2026 nián2026年chūn yùn春运kāi qǐ开启：kuà yuè跨越shān山hǎi海qù去tuán yuán团圆
2 февраля 2026 года ежегодный «весенний транспортный поток» официально начался.
Весенний транспортный поток — это массовые перевозки во время празднования Китайского Нового года, в этом году он продлится 40 дней.
Поскольку в этом году праздник длится 9 дней — самый длинный в истории, спрос на возвращение домой очень велик.
Ожидается, что по всей стране будет совершено 9,5 миллиардов поездок, что является историческим рекордом.
Независимо от того, едете ли вы на высокоскоростном поезде, самолёте или на собственном автомобиле, у всех одна общая цель — вернуться домой на Новый год.
С развитием технологий весенний транспортный поток становится всё удобнее.
Раньше люди стояли в очереди всю ночь, чтобы купить билеты, теперь молодёжь может купить билет, просто нажав на телефон.
Для пожилых людей, которые не очень умеют пользоваться телефонами, железнодорожные службы предоставляют специальную телефонную службу бронирования билетов.
В этом году опыт путешествий также улучшился.
Многие новые линии высокоскоростных поездов и станции значительно сократили время в пути.
В некоторых дальних спальных поездах на каждом месте теперь есть отдельная розетка для зарядки и шторы, чтобы пассажиры могли лучше отдыхать в пути.
Кроме того, если вы выбираете поездку на автомобиле, бесплатное время на автомагистралях увеличилось, а зарядные станции на дорогах стало больше.
Помимо возвращения домой на Новый год, сейчас также популярен «обратный весенний транспортный поток», когда родители приезжают в города, где работают их дети, чтобы вместе отпраздновать.
Как бы ни менялся путь домой, тоска по семье и ожидание воссоединения никогда не изменятся.
Весенний транспортный поток несёт в себе чувства и надежды каждого человека.
Желаем каждому путешественнику в пути благополучно и спокойно добраться домой и насладиться тёплым и счастливым праздником Весны.