Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

zhōng guó
中国
néng yuán
能源
duì
quán qiú
全球
nán fāng
南方
guó jiā
国家
de
yǐng xiǎng
影响

Влияние китайской энергетики на страны глобального Юга
本站:原文:
zàihěnduōfā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家rén men人们yòngdiànháibù fāng biàn不方便hěnduōrénméi yǒu没有wěn dìng稳定dediàn lì电力

Во многих развивающихся странах доступ к электричеству всё ещё неудобен, и у многих нет стабильного электроснабжения.

zhōng guó中国shēng chǎn生产lehěnduōtài yáng néng bǎn太阳能板fēng lì风力fā diàn jī发电机diàn chí电池zhè xiē这些chǎn pǐn产品bāng zhù帮助lehěnduōguó jiā国家bǐ rú比如bā jī sī tǎn巴基斯坦ní pō ěr尼泊尔mèng jiā lā guó孟加拉国ràngtā men他们kě yǐ可以yòngshànggèngduōdeqīng jié清洁néng yuán能源

Китай производит много солнечных панелей, ветряных турбин и аккумуляторов, которые помогли многим странам, таким как Пакистан, Непал и Бангладеш, использовать больше чистой энергии.

zhōng guó中国dechǎn pǐn产品jià gé价格rànggèngduōguó jiā国家mǎi

Китайская продукция недорогая, что делает её доступной для большего числа стран.

dàn shì但是zhè xiē这些guó jiā国家biàn dé变得hěnyī lài依赖zhōng guó中国dejì shù技术shè bèi设备

Однако эти страны стали сильно зависеть от китайских технологий и оборудования.

rú guǒ如果zhōng guó中国dechǎn pǐn产品jià gé价格biàn huà变化zhè xiē这些guó jiā国家huìshòu dào受到yǐng xiǎng影响

Если цены на китайскую продукцию изменятся, эти страны пострадают.

lìng wài另外guò qù过去zhōng guó中国háibāng zhù帮助yī xiē一些guó jiā国家jiànleméidiàn chǎng电厂zhèràngtā men他们xiàn zài现在háiyàoháihěnduōqiányǐng xiǎng影响lefā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源dejì huà计划

Кроме того, в прошлом Китай помогал некоторым странам строить угольные электростанции, из-за чего они сейчас имеют большие долги, что влияет на планы развития чистой энергетики.

nán yà南亚yī xiē一些guó jiā国家háijīng cháng经常shòu dào受到qì hòu气候zāi hài灾害bǐ rú比如hóng shuǐ洪水gāo wēn高温zhèràngtā men他们dediàn lì电力xì tǒng系统gèngcuì ruò脆弱

Некоторые страны Южной Азии часто сталкиваются с климатическими бедствиями, такими как наводнения и высокая температура, что делает их энергетические системы более уязвимыми.

zhōng guó中国kě yǐ可以bāng zhù帮助zhè xiē这些guó jiā国家gèngkuàijiàn shè建设diàn lì电力shè shī设施dànxū yào需要bāng zhù帮助tā men他们zì jǐ自己shēng chǎn生产shè bèi设备jiǎn shǎo减少yī lài依赖

Китай может помочь этим странам быстрее строить энергетические объекты, но также нужно помогать им самим производить оборудование, чтобы снизить зависимость.

wèi lái未来zhōng guó中国zhè xiē这些guó jiā国家dehé zuò合作néngbù néng不能ràngdà jiā大家dōushòu yì受益háiyàokànzhōng guó中国zěn me怎么zuò

В будущем, принесёт ли сотрудничество между Китаем и этими странами пользу всем, зависит от действий Китая.

By Qian Sun / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.