Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

fēi zhōu
非洲
nǚ xìng
女性
tōng guò
通过
líng gōng jīng jì
零工经济
zēng jiā
增加
shōu rù
收入

Африканские женщины увеличивают доход через гиг-экономику
本站:原文:
zàiní rì lì yà尼日利亚jiā nà加纳kěn ní yà肯尼亚yuè lái yuè越来越duōnǚ xìng女性tōng guò通过líng gōng零工gōng zuò工作zhuàn qián赚钱

В Нигерии, Гане и Кении всё больше женщин зарабатывают деньги через гиг-работу.

yǒu rén有人zàijiā lǐ家里yòngdiàn nǎo电脑wèiwài guó gōng sī外国公司zuòyùn yíng运营shè jì设计huòxiàng mù项目gōng zuò工作yǒu rén有人kāiwǎng yuē chē网约车sòng huò送货

Некоторые работают из дома на компьютере для иностранных компаний, выполняя задачи по операционной деятельности, дизайну или проектам, другие водят автомобили для сервисов такси или занимаются доставкой.

zhè yàng这样degōng zuò shí jiān工作时间bǐ jiào比较líng huó灵活kě yǐ可以zì jǐ自己ān pái安排néngyī biān一边zhào gù照顾hái zi孩子yī biān一边shàng bān上班

Такая работа имеет гибкий график, можно самостоятельно планировать время и одновременно заботиться о детях.

yǒu xiē有些rénměi yuán美元shōu rù收入běn dì本地hěnduōgōng zuò工作zuàn de赚得gèngduō

Некоторые получают доход в долларах США, что больше, чем во многих местных работах.

kě shì可是zhè zhǒng这种gōng zuò工作yǒunán chǔ难处bǐ rú比如wǎng luò网络yàokuàidiàn lì电力yǒu shí有时wěn dìng稳定píng tái平台huìshōufú wù fèi服务费shōu rù收入kě néng可能hū gāo hū dī忽高忽低

Однако у такой работы есть трудности: нужен быстрый интернет, электричество иногда нестабильно, платформы берут комиссию, а доход может быть нестабильным.

yǒu rén有人háihuìdān xīn担心chà píng差评huò zhě或者yīn wèi因为lái zì来自fēi zhōu非洲érbèiwù jiě误解

Некоторые боятся плохих отзывов или недопонимания из-за того, что они из Африки.

suī rán虽然yǒuzhè xiē这些wèn tí问题hěn duō很多nǚ xìng女性hái shì还是jué de觉得líng gōng零工gōng zuò工作gěiletā men她们gèngduōzì yóu自由ràngtā men她们bù yòng不用lí kāi离开jiājiùnéngshì jiè gè dì世界各地degōng sī公司yì qǐ一起gōng zuò工作zhǎo dào找到xīndejī huì机会

Несмотря на эти проблемы, многие женщины считают, что гиг-работа даёт им больше свободы и позволяет работать с компаниями по всему миру, не покидая дом, находя новые возможности.

By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.