gǔ ěr bāng jié古尔邦节shì是mù sī lín穆斯林zuì最zhòng yào重要de的jié rì节日zhī yī之一 。
Eid al-Adha is one of the most important festivals for Muslims.
zhè gè这个jié rì节日yě也jiào叫zǎi shēng jié宰牲节 。
This festival is also called the Festival of Sacrifice.
jié rì节日nà tiān那天 ，mù sī lín穆斯林huì会chuān穿shàng上xīn新yī fú衣服 ，qù去qīng zhēn sì清真寺zuò lǐ bài做礼拜 ，yě也huì会zǎi宰yáng羊 、niú牛huò或luò tuó骆驼 。
On the day of the festival, Muslims wear new clothes, go to the mosque to pray, and also sacrifice sheep, cows, or camels.
gǔ ěr bāng jié古尔邦节wèi shén me为什么yào要zǎi宰yáng羊ne呢 ？
Why do people sacrifice sheep during Eid al-Adha?
hěn很jiǔ久yǐ qián以前 ，yǒu有yī一wèi位jiào叫yì bo lā xīn易卜拉欣de的rén人 。
A long time ago, there was a man named Ibrahim.
tā他fēi cháng非常xìn yǎng信仰zhēn zhǔ真主 。
He had great faith in Allah.
zhēn zhǔ真主wèi le为了kǎo yàn考验tā他 ，ràng让tā他bǎ把zì jǐ自己de的ér zi儿子xiàn献gěi给zhēn zhǔ真主 。
To test him, Allah asked him to offer his own son to Allah.
yì bo lā xīn易卜拉欣hěn很shāng xīn伤心 ，dàn但tā他hái shì还是tīng听le了zhēn zhǔ真主de的huà话 。
Ibrahim was very sad, but he still obeyed Allah's command.
zhēn zhǔ真主kàn dào看到tā他hěn很chéng shí诚实 ，jiù就pài派tiān shǐ天使sòng送lái来yī一zhǐ只yáng羊 ，ràng让tā他yòng用yáng羊dài tì代替ér zi儿子 。
Seeing his honesty, Allah sent an angel with a sheep to replace his son.
jīn tiān今天 ，mù sī lín穆斯林zài在zhè gè这个jié rì节日huì会zǎi shā宰杀yáng羊 、niú牛huò或luò tuó骆驼 。
Today, Muslims sacrifice sheep, cows, or camels during this festival.
tā men他们bǎ把ròu肉fēn chéng分成sān三fèn份 ：yī一fèn份gěi给jiā rén家人 ，yī一fèn份sòng gěi送给péng yǒu朋友 ，hái yǒu还有yī一fèn份sòng gěi送给qióng rén穷人 。
They divide the meat into three parts: one for the family, one for friends, and one for the poor.
rén men人们hái还huì会hù xiāng互相bài fǎng拜访 ，yì qǐ一起chī fàn吃饭 ，fēi cháng非常rè nào热闹 ！
People also visit each other and eat together, making it very lively!
gǔ ěr bāng jié古尔邦节shì是yí gè一个gǎn xiè感谢zhēn zhǔ真主 、bāng zhù帮助bié rén别人de的jié rì节日 ，yě也shì是jiā rén家人tuán jù团聚de的zhòng yào重要rì zi日子 。
Eid al-Adha is a festival to thank Allah, help others, and is also an important day for family reunion.
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted