zhōng guó中国jì niàn纪念kàng zhàn抗战shèng lì胜利80zhōu nián周年：lì shǐ历史yǔ与hé píng和平
3 сентября отмечается 80-летие Победы китайского народа в войне сопротивления японской агрессии и в мировой антифашистской войне.
Утром на площади Тяньаньмэнь в Пекине прошёл памятный митинг, на котором выступили государственные лидеры и провели парад войск.
Вечером в Большом народном зале состоялся крупный культурный вечер с темой «Помнить историю, чтить героев, ценить мир и строить будущее».
В 1945 году после 14 лет тяжёлой борьбы Китай одержал победу.
Китай понёс огромные жертвы и внёс важный вклад в мировую миротворческую деятельность.
Сегодня во многих местах проводят выставки и представления, вспоминая историю, а также вручают памятные медали живым ветеранам в знак уважения.
Япония также выпустила предупреждения.
На прошлой неделе посольство Японии в Китае рекомендовало японским гражданам соблюдать безопасность и по возможности избегать громких разговоров и чрезмерного привлечения внимания в людных местах.
В то же время выразили надежду, что памятные мероприятия не повлияют на двусторонние отношения и нормальную жизнь японцев в Китае.
В международном сообществе также звучат разные мнения.
Некоторые американские исследовательские институты считают, что роль Коммунистической партии Китая была чрезмерно подчеркнута, а Гоминьдан взял на себя большую часть боевых действий.
Китайские учёные с этим не согласны, и соответствующие дискуссии продолжаются.
Эксперты считают, что отношения между Китаем и Японией включают как исторические вопросы, так и современное сотрудничество.
Смысл памятных мероприятий в том, чтобы помнить боль войны и ещё больше ценить мир.
Как найти баланс между памятью и взглядом в будущее — это тема, которую должны совместно обсуждать обе страны и международное сообщество.