Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

táng niào bìng
糖尿病
de
nián qīng rén
年轻人
zhèng zài
正在
zēng duō
增多

Среди молодых людей растёт число заболевших диабетом
本站:原文:
hěnduōrénjué de觉得táng niào bìng糖尿病shìlǎo nián rén老年人cáihuìdebìng

Многие считают, что диабет — это болезнь, которой болеют только пожилые люди.

dàn shì但是zuì jìn最近deyī xiàng一项yán jiū研究xiǎn shì显示guò qù过去sān shí nián三十年shì jiè世界shàng15 suì15岁dào34 suì34岁denián qīng rén年轻人zhōng2 xíng2型táng niào bìng糖尿病derénzēng jiā增加leyí bèi一倍

Однако недавнее исследование показало, что за последние 30 лет число молодых людей в возрасте от 15 до 34 лет с диабетом 2 типа в мире удвоилось.

tè bié特别shì30 suì30岁dào34 suì34岁deréndé bìng得病deqíng kuàng情况zuìyán zhòng严重

Особенно тяжёлая ситуация наблюдается среди людей в возрасте от 30 до 34 лет.

lìng wài另外nián qīng年轻nán xìng男性defā bìng lǜ发病率nǚ xìng女性gènggāo

Кроме того, заболеваемость среди молодых мужчин выше, чем среди женщин.

wèi shén me为什么yuè lái yuè越来越duōdenián qīng rén年轻人huìtáng niào bìng糖尿病ne

Почему всё больше молодых людей заболевают диабетом?

yī shēng医生fēn xī分析lesān gè三个zhǔ yào主要yuán yīn原因

Врачи выделили три основные причины.

dì yī第一shìféi pàng肥胖

Первая — ожирение.

xiàn zài现在hěnduōnián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢chīgāo rè liàng高热量deshí wù食物hán táng含糖yǐn liào饮料ér qiě而且cháng qī长期zuòzheyùn dòng运动

Сейчас многие молодые люди любят высококалорийную еду, пьют сладкие напитки и долго сидят без движения.

dì èr第二shìxìng bié性别yuán yīn原因nián qīng年轻nán xìng男性gèngróng yì容易chāo zhòng超重

Вторая — гендерный фактор: молодые мужчины чаще имеют лишний вес.

sānshìshēng huó生活yā lì压力

Третья — сильный стресс в жизни.

sān shí suì三十岁zuǒ yòu左右derényàomiàn duì面对gōng zuò工作shēng huó生活deshuāng chóng双重yā lì压力jīng cháng经常áo yè熬夜yǐn shí饮食guī lǜ规律

Людям около 30 лет приходится справляться и с работой, и с жизненными трудностями, они часто ложатся спать поздно и питаются нерегулярно.

wèi le为了bǎo chí保持jiàn kāng健康zhuān jiā专家jiàn yì建议dà jiā大家yàojǐn zǎo尽早yù fáng预防

Чтобы сохранить здоровье, специалисты советуют начинать профилактику как можно раньше.

shǒu xiān首先shìdìng qī定期jiǎn chá检查

Во-первых, регулярно проходить обследования.

jiàn yì建议cóng30 suì30岁kāi shǐ开始guān zhù关注xuè táng血糖35 suì35岁kāi shǐ开始měi nián每年zuòyī cì一次shēn tǐ jiǎn chá身体检查

Рекомендуется с 30 лет следить за уровнем сахара в крови, а с 35 лет ежегодно проходить медицинский осмотр.

qí cì其次shìtiáo zhěng调整yǐn shí饮食

Во-вторых, скорректировать питание.

yàoshǎochīgāo táng高糖gāo zhī fáng高脂肪deshí wù食物duōchīshū cài蔬菜měi cān每餐chīqī bā fēn bǎo七八分饱

Нужно меньше есть продуктов с высоким содержанием сахара и жира, больше есть овощей и останавливаться, когда за один приём пищи вы съели примерно 70–80% от сытости.

zuì hòu最后shìjiān chí坚持yùn dòng运动

Наконец, нужно регулярно заниматься спортом.

měi zhōu每周zhì shǎo至少yùn dòng运动150fēn zhōng分钟bǐ rú比如kuài zǒu快走màn pǎo慢跑huòyóu yǒng游泳jǐn liàng尽量bú yào不要zhǎngshí jiān时间zuò zhe坐着

Занимайтесь не менее 150 минут в неделю, например быстрой ходьбой, бегом трусцой или плаванием, и старайтесь не сидеть слишком долго.

táng niào bìng糖尿病fā bìng发病yuèzǎoduìshēn tǐ身体dewēi hài危害jiùyuè

Чем раньше развивается диабет, тем больший вред он наносит организму.

nián qīng rén年轻人bù néng不能yīn wèi因为zì jǐ自己nián qīng年轻jiùqīng shì轻视zhè ge这个jí bìng疾病

Молодые люди не должны недооценивать эту болезнь только потому, что они молоды.

cóngxiàn zài现在kāi shǐ开始gǎi biàn改变jiàn kāng健康deshēng huó生活xí guàn习惯duōyùn dòng运动jiàn kāng健康yǐn shí饮食cái néng才能gènghǎobǎo hù保护zì jǐ自己deshēn tǐ身体yíng jiē迎接jiàn kāng健康dewèi lái未来

Начиная с сегодняшнего дня, меняйте нездоровые привычки, больше двигайтесь и питайтесь правильно, чтобы лучше защитить своё здоровье и встретить здоровое будущее.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.