wèi shén me
为什么
wǒ men
我们
hěn shǎo
很少
chī
吃
é ròu
鹅肉
?

Почему мы редко едим гусятину?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
shuō说dào到jiā qín家禽,dà jiā大家zuì最cháng常chī吃de的shì是jī ròu鸡肉hé和yā ròu鸭肉,é ròu鹅肉què却hěn shǎo很少chū xiàn出现zài在cān zhuō餐桌shàng上。

Когда речь заходит о домашней птице, чаще всего люди едят курицу и утку, а гусятина редко появляется на столе.

qí shí其实,é鹅ròu肉bù jǐn不仅hǎo chī好吃,ér qiě而且fēi cháng非常yǒu有yíng yǎng营养,shì是yī zhǒng一种cháng cháng常常bèi被dà jiā大家hū lüè忽略de的měi shí美食。

На самом деле гусятина не только вкусная, но и очень питательная. Это деликатес, который люди часто обходят вниманием.

wèi shén me为什么é鹅ròu肉bǐ jiào比较shǎo jiàn少见ne呢?

Почему же гусятина встречается сравнительно редко?

shǒu xiān首先,yǎng é养鹅de的chéng běn成本hěn很gāo高。

Во-первых, выращивать гусей дорого.

é鹅zhǎng长dé得màn慢,chī吃dé得duō多,xū yào需要de的shēng huó生活kōng jiān空间yě也dà大。

Гуси растут медленно, много едят и нуждаются в большом пространстве.

yīn cǐ因此,shì chǎng市场shàng上é鹅de的shù liàng数量bǐ比jī鸡hé和yā鸭shǎo少hěn duō很多。

Поэтому на рынке гусей намного меньше, чем кур и уток.

lìng wài另外,é鹅de的gè tóu个头hěn很dà大,mǎi买yī zhěng zhǐ一整只jià gé价格bǐ jiào比较guì贵,hěn duō很多rén人yě也dān xīn担心yī dùn一顿chī吃bù不wán完。

Кроме того, гуси довольно крупные: купить целого гуся сравнительно дорого, и многие боятся, что не смогут съесть его за один приём пищи.

suī rán虽然jià gé价格shāo稍guì贵,dàn但é ròu鹅肉de的yíng yǎng营养fēi cháng非常yōu xiù优秀。

Хотя гусятина немного дороже, её питательная ценность очень высока.

tā它de的zhī fáng脂肪bǐ jiào比较jiàn kāng健康,duì对bǎo hù保护xīn zàng心脏yǒu有hǎo chù好处。

Её жир считается сравнительно полезным и благоприятно влияет на здоровье сердца.

ér qiě而且,é ròu鹅肉lǐ里hán yǒu含有fēng fù丰富de的tiě铁yuán sù元素hé和duì对shēn tǐ身体yǒu yì有益de的kuàng wù zhì矿物质,néng能bāng zhù帮助tí gāo提高miǎn yì lì免疫力。

Кроме того, гусятина богата железом и полезными для организма минералами, которые помогают укреплять иммунитет.

bù guò不过xū yào需要zhù yì注意de的shì是,é鹅ròu肉bù不shì hé适合tòng fēng痛风huàn zhě患者shí yòng食用,dà jiā大家píng shí平时yě也jǐn liàng尽量shǎo少hē喝zhǔ煮le了hěn jiǔ很久de的é鹅ròu tāng肉汤。

Однако важно помнить, что гусятина не подходит людям с подагрой, а также следует стараться не пить слишком много гусиного бульона, который долго варился.

zài在zhōng guó中国,é ròu鹅肉yǒu有hěn duō很多yǒu míng有名de的zuò fǎ做法。

В Китае существует много известных способов приготовления гусятины.

bǐ rú比如guǎng dōng广东de的shāo é烧鹅,pí皮cuì脆ròu肉xiāng香;hái yǒu还有dōng běi东北de的dùn炖dà é大鹅,fēi cháng非常shì hé适合dōng tiān冬天chī吃。

Например, кантонский жареный гусь имеет хрустящую кожицу и ароматное мясо, а тушёный гусь из Северо-Восточного Китая особенно подходит для зимы.

zhè xiē这些cài菜zài在gè dì各地dōu都hěn很shòu huān yíng受欢迎。

Эти блюда очень популярны в разных регионах.

zhuān jiā专家jiàn yì建议,chī吃ròu肉yào要shì liàng适量。

Эксперты советуют есть мясо в умеренных количествах.

rú guǒ如果xǐ huān喜欢chī吃é鹅ròu肉,měi zhōu每周chī吃yí gè一个é tuǐ鹅腿de的liàng量jiù就zú gòu足够le了。

Если вы любите гусятину, порции размером с одну гусиную ножку в неделю будет достаточно.

xià cì下次qù去mǎi cài买菜shí时,bù fáng不妨mǎi买yì diǎn一点é ròu鹅肉cháng cháng尝尝,gěi给jiā lǐ家里de的cān zhuō餐桌zēng jiā增加yī dào一道jiàn kāng健康de的xīn新cài菜

В следующий раз, когда пойдёте за продуктами, попробуйте купить немного гусятины и добавить к семейному столу новое полезное блюдо.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.