měi guó
美国
zhèng fǔ
政府
xiàn zhì
限制
Anthropic
rén gōng zhì néng
人工智能
mó xíng
模型

Правительство США ограничивает модели ИИ компании Anthropic
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司Anthropiczuì jìn最近tuī chū推出le了liǎng两gè个xīn新mó xíng模型:Mythos5hé和Fable5。

Американская компания в сфере искусственного интеллекта Anthropic недавно выпустила две новые модели: Mythos5 и Fable5.

dàn但shàng xiàn上线onlysān tiān三天hòu后,měi guó美国zhèng fǔ政府jiù就yāo qiú要求gōng sī公司tíng zhǐ停止ràng让hěn很duō rén多人shǐ yòng使用zhè xiē这些mó xíng模型。

Но всего через три дня после запуска правительство США потребовало от компании прекратить предоставлять многим людям доступ к этим моделям.

zhèng fǔ政府shuō说,zhè这kě néng可能huì会dài lái带来guó jiā国家ān quán安全fēng xiǎn风险。

Правительство заявило, что это может создать риск для национальной безопасности.

Anthropicbiǎo shì表示,tā men他们zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了zūn shǒu遵守zhèng fǔ政府mìng lìng命令。

Anthropic заявила, что сделала это, чтобы выполнить распоряжение правительства.

àn按xīn新guī dìng规定,hěn很duō多wài guó rén外国人bù néng不能shǐ yòng使用zhè xiē这些mó xíng模型,zài在měi guó美国gōng zuò工作de的wài guó外国yuán gōng员工yě也bù xíng不行。

По новым правилам многие иностранцы не могут пользоваться этими моделями, и иностранные сотрудники, работающие в США, тоже не могут ими пользоваться.

Anthropicbù不tóng yì同意zhè ge这个jué dìng决定,rèn wéi认为zhǐ shì只是fā xiàn发现le了kě néng可能de的wèn tí问题,bù不yīng gāi应该mǎ shàng马上quán miàn全面tíng zhǐ停止。

Anthropic не согласилась с этим решением, считая, что были обнаружены лишь возможные проблемы и что не следует сразу полностью останавливать доступ.

gōng sī公司hái还shuō说,rú guǒ如果zhěng gè整个háng yè行业dōu都yòng用zhè yàng这样de的biāo zhǔn标准,hěn很duō多xīn新de的rén gōng zhì néng人工智能chǎn pǐn产品kě néng可能dōu都bù néng不能tuī chū推出。

Компания также сказала, что если вся отрасль будет использовать такой стандарт, многие новые продукты ИИ могут вообще не выйти на рынок.

Anthropicyì zhí一直hěn很zhòng shì重视rén gōng zhì néng人工智能ān quán安全,yě也xī wàng希望yǒu有qīng chǔ清楚、gōng píng公平de的guī zé规则lái来guǎn lǐ管理zhè这xiàng项jì shù技术。

Anthropic всегда придавала большое значение безопасности ИИ и также надеется на ясные и справедливые правила для управления этой технологией.

zhè这jiàn件shì事yě也ràng让dà jiā大家zài cì再次tǎo lùn讨论:rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展dé得hěn很kuài快,wǒ men我们yīng gāi应该zěn yàng怎样zài在ān quán安全hé和chuàng xīn创新zhī jiān之间zhǎo dào找到píng héng平衡。

Этот случай также снова поднял вопрос о том, как найти баланс между безопасностью и инновациями, когда ИИ развивается очень быстро.

· · ·
By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.