Easy Mandarin News

Мировые новости на простом китайском

Back

yìn dù ní xī yà
印度尼西亚
měi guó
美国
de
xīn
jūn shì
军事
hé zuò
合作
kě néng
可能
ràng
yī xiē
一些
jīn zhuān
金砖
guó jiā
国家
zhī chí zhě
支持者
gāo xìng
高兴

Новое военное сотрудничество Индонезии и США может не понравиться некоторым сторонникам БРИКС
本站:原文:
yìn dù ní xī yà印度尼西亚měi guó美国zàisì yuè四月zhōngxuān bù宣布xīndezhòng yào重要fáng wù防务hé zuò合作

В середине апреля Индонезия и США объявили о новом важном оборонном сотрудничестве.

liǎngguóxiǎngyì qǐ一起fā zhǎn发展xīndejūn shì军事jì shù技术huìzàihǎi shàng海上xì tǒng系统wú rén无人xì tǒng系统wéi xiū维修fāng miàn方面hé zuò合作

Две страны хотят вместе разрабатывать новые военные технологии, а также будут сотрудничать в области морских систем, беспилотных систем и технического обслуживания.

hái yǒu还有xiāo xī消息shuōměi guó美国yìn dù ní xī yà印度尼西亚zàitǎo lùn讨论ràngměi guó美国jūn jī军机fēi guò飞过yìn dù ní xī yà印度尼西亚lǐng kōng领空

Также сообщается, что США и Индонезия обсуждают возможность разрешить американским военным самолётам пролетать через воздушное пространство Индонезии.

hěnduōrénrèn wéi认为měi guó美国zhè yàng这样zuòshìxiǎngzàifā shēng发生wēi jī危机shígèngróng yì容易kòng zhì控制mǎ liù jiǎ hǎi xiá马六甲海峡yīn wèi因为zhè lǐ这里duìzhōng guó中国chuán zhī船只hěnzhòng yào重要

Многие считают, что США делают это, чтобы в случае кризиса было легче контролировать Малаккский пролив, потому что он очень важен для китайских судов.

zhèjiànshìràngyī xiē一些jīn zhuān金砖guó jiā国家zhī chí zhě支持者dān xīn担心

Это вызвало беспокойство у некоторых сторонников БРИКС.

yìn dù ní xī yà印度尼西亚zài2025niánchéng wéi成为jīn zhuān guó jiā金砖国家zhèng shì正式chéng yuán成员dàntóng shí同时měi guó美国yǒuhěnjìndejūn shì军事guān xì关系

Индонезия стала полноправным членом БРИКС в 2025 году, но при этом у неё также очень тесные военные связи с США.

bù guò不过jīn zhuān guó jiā金砖国家běn lái本来jiùbú shì不是jūn shì军事lián méng联盟ér shì而是yí gè一个chéng yuán guó成员国yì qǐ一起hé zuò合作tuī dòng推动jīng jì经济jīn róng gǎi gé金融改革dezǔ zhī组织

Однако БРИКС изначально не является военным союзом; это организация, в которой страны-участницы сотрудничают и вместе продвигают экономические и финансовые реформы.

suǒ yǐ所以chéng yuán guó成员国měi guó美国yǒujūn shì军事hé zuò合作suī rán虽然huìràngyī xiē一些rénmǎn yì满意dànzhèbiǎo shì表示bù néng不能jì xù继续liúzàijīn zhuān guó jiā金砖国家

Поэтому военное сотрудничество страны-участницы с США, хотя и может не нравиться некоторым людям, не означает, что она не может оставаться в БРИКС.

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.