shè jiāo
社交
wǎng luò
网络
bāng zhù
帮助
ā gēn tíng
阿根廷
nián qīng rén
年轻人
zǒu
走
shàng
上
jiē tóu
街头

Социальные сети помогают аргентинской молодежи выходить на улицы
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在ā gēn tíng阿根廷,yuè lái yuè越来越duō多de的nián qīng rén年轻人yòng用shè jiāo社交wǎng luò网络lái来zǔ zhī组织kàng yì抗议huó dòng活动。

В Аргентине все больше молодых людей используют социальные сети для организации протестов.

tā men他们yòng用TikTok、Instagramhé和WhatsAppfēn xiǎng分享xìn xī信息,hào zhào号召dà jiā大家yì qǐ一起bǎo hù保护gōng gòng公共jiào yù教育hé和zhēng qǔ争取píng děng平等。

Они используют TikTok, Instagram и WhatsApp для обмена информацией и призывают всех защищать государственное образование и бороться за равенство.

2024nián年,hěn很duō多dà xué shēng大学生yīn wèi因为xué fèi学费shàng zhǎng上涨hé和xué xiào学校jīng fèi经费jiǎn shǎo减少zǒu走shàng上jiē tóu街头。

В 2024 году многие студенты вышли на улицы из-за повышения платы за обучение и сокращения финансирования школ.

tā men他们yòng用wǎng luò网络shàng上de的biāo qiān标签hé和kǒu hào口号,ràng让gèng更duō多rén人zhī dào知道zhè xiē这些wèn tí问题。

Они используют онлайн-хэштеги и лозунги, чтобы больше людей узнали об этих проблемах.

chú le除了xué shēng学生,hái yǒu还有hěn很duō多pǔ tōng普通nián qīng rén年轻人yě也cān jiā参加le了zhè xiē这些huó dòng活动。

Кроме студентов, в этих акциях участвовало много обычных молодых людей.

nǚ shēng女生men们yě也yòng用shè jiāo社交wǎng luò网络fǎn duì反对xìng bié性别bào lì暴力,zhēng qǔ争取gèng更duō多quán lì权利。

Девушки также используют социальные сети, чтобы выступать против гендерного насилия и добиваться больших прав.

ā gēn tíng阿根廷de的nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢yòng用wǎng luò网络hé和xiàn shí现实xíng dòng行动yì qǐ一起nǔ lì努力。

Молодежь Аргентины любит сочетать онлайн-активность с реальными действиями.

tā men他们xiāng xìn相信,zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起fā shēng发声,cái néng才能ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更hǎo好。

Они верят, что только вместе, высказываясь, можно сделать общество лучше.

· · ·
By Forus / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.