cuī mián
催眠
hé
和
rén gōng zhì néng
人工智能
de
的
xiāng sì
相似
zhī chù
之处
Сходства между гипнозом и искусственным интеллектом
zuì jìn 最近 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 ， cuī mián zhuàng tài 催眠状态 xià 下 de 的 rén 人 nǎo 脑 hé 和 rén gōng zhì néng 人工智能 yǒu 有 yī xiē 一些 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 。
Недавние исследования показали, что человеческий мозг в состоянии гипноза и искусственный интеллект имеют некоторые сходства.
bǐ rú 比如 ， rén 人 zài 在 cuī mián 催眠 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 huí dá 回答 wèn tí 问题 ， bú huì 不会 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 ， rén gōng zhì néng 人工智能 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 xué xí 学习 dà liàng 大量 shù jù 数据 lái 来 zì dòng 自动 shēng chéng 生成 dá àn 答案 ， dàn 但 tā men 它们 bìng 并 bù 不 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 。
Например, человек в состоянии гипноза автоматически отвечает на вопросы, не задумываясь глубоко. Искусственный интеллект также автоматически генерирует ответы, обучаясь на большом объёме данных, но он не понимает содержание по-настоящему.
cuī mián 催眠 hé 和 rén gōng zhì néng 人工智能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 ， jiù shì 就是 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 wài jiè 外界 yǐng xiǎng 影响 ， bǐ rú 比如 bié rén 别人 shuō 说 shén me 什么 ， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xiāng xìn 相信 shén me 什么 。
Гипноз и искусственный интеллект имеют ещё одно общее свойство — они легко поддаются внешнему влиянию. Например, они верят тому, что говорят другие.
rén gōng zhì néng 人工智能 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 xìn xī 信息 yǐng xiǎng 影响 ， gěi 给 chū 出 bù zhèng què 不正确 de 的 dá àn 答案 。
Искусственный интеллект иногда также может быть подвержен влиянию неправильной информации и давать неверные ответы.
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 ， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 rén gōng zhì néng 人工智能 biàn dé 变得 gèng 更 cōng míng 聪明 、 gèng 更 ān quán 安全 ， jiù 就 xū yào 需要 ràng 让 tā 它 xiàng 像 rén 人 yī yàng 一样 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiǎn chá 检查 de 的 néng lì 能力 ， zhè yàng 这样 tā 它 cái néng 才能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 。
Исследователи считают, что если мы хотим сделать искусственный интеллект умнее и безопаснее, ему нужно дать способность к самопроверке, как у человека, чтобы он мог обнаруживать свои ошибки.
tōng guò 通过 yán jiū 研究 cuī mián 催眠 ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 hǎo 好 dì 地 liǎo jiě 了解 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 bù zú 不足 ， yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shè jì 设计 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 xì tǒng 系统 。
Изучая гипноз, мы можем лучше понять сильные и слабые стороны искусственного интеллекта, а также помочь в создании более надёжных систем ИИ.
· · ·
Share