yìn dù
印度
zǒng lǐ
总理
mò dí
莫迪
fǎng wèn
访问
bù dān
不丹
de
的
yì yì
意义
Значение визита премьер-министра Индии Моди в Бутан
yìn dù印度zǒng lǐ总理mò dí莫迪zuì jìn最近fǎng wèn访问le了bù dān不丹 。
Премьер-министр Индии Моди недавно посетил Бутан.
zhè这cì次fǎng wèn访问hěn很zhòng yào重要 ，yīn wèi因为nán yà南亚xiàn zài现在yǒu有hěn很duō多biàn huà变化 。
Этот визит важен, потому что в Южной Азии сейчас происходят многие изменения.
yìn dù印度hé和bù dān不丹yì zhí一直shì是hǎo péng yǒu好朋友 ，tā men他们yǒu有hěn很duō多hé zuò合作 ，bǐ rú比如shuǐ diàn水电 、jiāo tōng交通hé和jiào yù教育 。
Индия и Бутан всегда были хорошими друзьями, сотрудничая во многих сферах, таких как гидроэнергетика, транспорт и образование.
mò dí莫迪de的dào fǎng到访ràng让dà jiā大家kàn dào看到 ，yìn dù印度xī wàng希望hé和lín guó邻国bǎo chí保持hé píng和平hé和yǒu hǎo友好 。
Визит Моди показывает, что Индия хочет поддерживать мир и дружбу с соседними странами.
xiàn zài现在 ，nán yà南亚yǒu xiē有些guó jiā国家jīng jì经济yǒu有wèn tí问题 ，yǒu xiē有些guó jiā国家zhèng zhì政治bù不wěn dìng稳定 。
В настоящее время некоторые страны Южной Азии испытывают экономические проблемы, а некоторые — политическую нестабильность.
yìn dù印度hé和bù dān不丹de的hé zuò合作kě yǐ可以bāng zhù帮助dì qū地区gèng更wěn dìng稳定 。
Сотрудничество между Индией и Бутаном может помочь сделать регион более стабильным.
yìn dù印度yě也zūn zhòng尊重bù dān不丹hé和qí tā其他guó jiā国家de的jiāo liú交流 ，bǐ rú比如zhōng guó中国 。
Индия также уважает обмены Бутана с другими странами, например с Китаем.
yìn dù印度xī wàng希望tōng guò通过hé zuò合作 ，ràng让nán yà南亚biàn dé变得gèng更ān quán安全 、gèng更fā zhǎn发展 。
Индия надеется, что через сотрудничество Южная Азия станет безопаснее и более развитой.
mò dí莫迪de的fǎng wèn访问gào sù告诉dà jiā大家 ，hé píng和平hé和hé zuò合作bǐ比jìng zhēng竞争gèng更zhòng yào重要 。
Визит Моди говорит всем, что мир и сотрудничество важнее конкуренции.
zhè yàng这样 ，nán yà南亚de的wèi lái未来huì会gèng更hǎo好 。
Таким образом, будущее Южной Азии будет лучше.