zhōng guó
中国
nián qīng rén
年轻人
guān zhù
关注
yǎng lǎo
养老
xīn zhí yè
新职业

Китайская молодежь интересуется новыми профессиями в сфере ухода за пожилыми
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
suí zhe随着zhōng guó中国shè huì社会lǎo líng huà老龄化,yǎng lǎo养老háng yè行业duì对rén cái人才de的xū qiú需求yuè lái yuè越来越dà大。

По мере старения китайского общества потребность в кадрах в сфере ухода за пожилыми становится все больше.

zuì jìn最近,bù shǎo不少nián qīng年轻dà xué shēng大学生kāi shǐ开始xuǎn zé选择jìn rù进入yǎng lǎo养老háng yè行业,dàn但tā men他们zuò做de的gōng zuò工作hé和yǐ qián以前bù tài不太yī yàng一样。

В последнее время многие молодые студенты университетов начали выбирать работу в сфере ухода за пожилыми, однако их работа немного отличается от прежней.

guò qù过去,zhào gù照顾lǎo rén老人de的rén人dà duō大多shì是sì shí suì四十岁yǐ shàng以上de的zhōng nián rén中年人,gōng zuò工作fēi cháng非常xīn kǔ辛苦。

В прошлом большинство людей, ухаживавших за пожилыми, были людьми среднего возраста старше сорока лет, и эта работа была очень тяжелой.

xiàn zài现在,yǎng lǎo养老háng yè行业chū xiàn出现le了hěn很duō多xīn新zhí yè职业,bǐ rú比如yǎng lǎo fú wù shī养老服务师。

Сейчас в сфере ухода за пожилыми появилось много новых профессий, например специалисты по услугам для пожилых.

zhè xiē这些gōng zuò工作bù不zhǐ shì只是zhào gù照顾lǎo rén老人de的rì cháng日常shēng huó生活,gèng更zhòng yào重要de的shì是liǎo jiě了解lǎo rén老人de的jiàn kāng健康qíng kuàng情况,wèi为tā men他们ān pái安排hé shì合适de的fú wù服务,huò zhě或者guǎn lǐ管理yǎng lǎo养老jī gòu机构。

Эта работа заключается не только в заботе о повседневной жизни пожилых людей. Еще важнее понимать состояние их здоровья, подбирать для них подходящие услуги или управлять учреждениями по уходу за пожилыми.

wèi le为了péi yǎng培养gèng duō更多zhuān yè rén cái专业人才,zhōng guó中国bù shǎo不少dà xué大学kāi shè开设le了yǎng lǎo养老xiāng guān相关de的běn kē本科zhuān yè专业。

Чтобы подготовить больше специалистов, многие китайские университеты открыли программы бакалавриата, связанные с уходом за пожилыми.

xué shēng学生men们zài在xué xiào学校bù jǐn不仅yào要xué xí学习jī chǔ基础de的hù lǐ护理zhī shí知识,hái还yào要xué xí学习lǎo nián老年xīn lǐ xué心理学、jī gòu机构guǎn lǐ管理děng等nèi róng内容。

В университете студенты изучают не только базовые знания по уходу, но и такие предметы, как психология пожилых людей и управление учреждениями.

hěn很duō多bì yè shēng毕业生yī一lí kāi离开xué xiào学校,jiù就néng能zhǎo dào找到mǎn yì满意de的guǎn lǐ管理gǎng wèi岗位。

Многие выпускники сразу после окончания учебы могут найти подходящие управленческие должности.

tóng shí同时,guó jiā国家yě也wèi为zhè xiē这些xīn新zhí yè职业jiàn lì建立le了zī gé资格kǎo shì考试zhì dù制度。

В то же время государство создало систему квалификационных экзаменов для этих новых профессий.

zhè这ràng让nián qīng rén年轻人bù jǐn不仅néng能ná dào拿到zhuān yè专业zhèng shū证书,hái还néng能kàn dào看到gèng更cháng yuǎn长远de的zhí yè职业fā zhǎn发展。

Благодаря этому молодые люди могут не только получить профессиональные сертификаты, но и увидеть более долгосрочные перспективы карьерного развития.

yǎng lǎo养老háng yè行业zhèng zài正在biàn dé变得gèng jiā更加zhuān yè专业。

Сфера ухода за пожилыми становится все более профессиональной.

yuè lái yuè越来越duō多nián qīng rén年轻人de的jiā rù加入,bù jǐn不仅wèi为zhè ge这个háng yè行业dài lái带来le了xīn新de的huó lì活力,yě也ràng让lǎo nián rén老年人de的shēng huó生活gèng jiā更加ān xīn安心hé和wēn nuǎn温暖。

Приход все большего числа молодых людей не только приносит этой отрасли новую энергию, но и делает жизнь пожилых людей более спокойной и теплой.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.