Easy Mandarin News

é luó sī
俄罗斯
xī wàng
希望
tōng guò
通过
fēi zhōu
非洲
xué shēng
学生
zēng qiáng
增强
zhàn lüè
战略
yǐng xiǎng lì
影响力

Россия надеется усилить своё стратегическое влияние через африканских студентов
本站: 原文:
yuè lái yuè越来越duōwài guó外国xué shēng学生duìé luó sī俄罗斯jiào yù教育gǎn xìng qù感兴趣

Всё больше иностранных студентов проявляют интерес к обучению в России.

2025niáné luó sī俄罗斯jiào yù教育xì tǒng系统shōu dào收到yuē14.4 wàn14.4万fènshēn qǐng申请2026niánkě néng可能chāo guò超过16 wàn16万fèn

В 2025 году система образования России получила около 144 тысяч заявлений, а в 2026 году их число может превысить 160 тысяч.

é luó sī俄罗斯tè bié特别xī wàng希望xī yǐn吸引fēi zhōu非洲xué shēng学生

Россия особенно хочет привлечь африканских студентов.

mù qián目前chāo guò超过3.7 wàn míng3.7万名fēi zhōu非洲xué shēng学生zàié luó sī俄罗斯dà xué大学xué xí学习

В настоящее время более 37 тысяч африканских студентов учатся в российских университетах.

é luó sī俄罗斯háizēng jiā增加jiǎng xué jīn奖学金zhuān yè专业kè chéng课程qí zhōng其中ān gē lā安哥拉āi sāi é bǐ yà埃塞俄比亚nà mǐ bǐ yà纳米比亚mò sāng bǐ kè莫桑比克nán fēi南非dé dào得到jiào duō较多míng é名额

Россия также увеличила число стипендий и специализированных программ, при этом Ангола, Эфиопия, Намибия, Мозамбик и Южная Африка получили больше мест.

é luó sī俄罗斯zàiduō gè多个fēi zhōu非洲guó jiā国家kāi shè开设kē xué科学wén huà文化zhōng xīn中心jiào yù教育zhōng xīn中心tuī guǎng推广é yǔ俄语é luó sī俄罗斯wén huà文化jiā qiáng加强é luó sī俄罗斯dà xué大学fēi zhōu非洲dà xué大学dehé zuò合作

Россия открыла научно-культурные и образовательные центры в нескольких африканских странах, чтобы продвигать русский язык и русскую культуру, а также укрепляет сотрудничество между российскими и африканскими университетами.

wài guó外国xué shēng学生xiàn zài现在háikě yǐ可以yī biān一边xué xí学习yī biān一边gōng zuò工作

Теперь иностранные студенты могут ещё и работать во время учёбы.

é luó sī俄罗斯rèn wéi认为fēi zhōu非洲nián qīng年轻rén kǒu人口duōzhōng chǎn中产jiā tíng家庭zàizēng jiā增加yīn cǐ因此fēi zhōu非洲shìzhòng yào重要dejiào yù教育shì chǎng市场

Россия считает, что в Африке много молодёжи и растёт средний класс, поэтому Африка — важный рынок образования.

tōng guò通过bāng zhù帮助fēi zhōu非洲péi yǎng培养yī shēng医生gōng chéng shī工程师děngzhuān yè rén cái专业人才é luó sī俄罗斯xī wàng希望jiā qiáng加强fēi zhōu非洲decháng qī长期guān xì关系tí gāo提高zì jǐ自己zàidāng dì当地deyǐng xiǎng lì影响力

Помогая Африке готовить таких специалистов, как врачи и инженеры, Россия надеется укрепить долгосрочные отношения с Африкой и повысить своё влияние в регионе.

· · ·
By Kester Kenn Klomegah / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.