wū kè lán乌克兰fǔ bài腐败chǒu wén丑闻kě néng可能dài lái带来hé píng和平jī huì机会
Коррупционный скандал в Украине может открыть возможность для мира
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
zuì jìn最近，wū kè lán乌克兰fā shēng发生le了yì qǐ一起yī一yì亿měi yuán美元de的néng yuán能源fǔ bài腐败chǒu wén丑闻。
Недавно в Украине произошел коррупционный скандал в энергетической сфере на сумму 100 миллионов долларов.
hěn很duō多rén人rèn wéi认为，zhè这cì次chǒu wén丑闻kě néng可能ràng让zǒng tǒng总统zé lián sī jī泽连斯基de的bàn gōng shì办公室zhǔ rèn主任yé ěr mǎ kè耶尔马克xià tái下台。
Многие считают, что этот скандал может привести к отставке начальника офиса президента Зеленского — Ермака.
yé ěr mǎ kè耶尔马克shì是zé lián sī jī泽连斯基de的zhòng yào重要zhù shǒu助手，rú guǒ如果tā他xià tái下台，wū kè lán乌克兰jūn duì军队、fù háo富豪、jǐng chá警察hé和yì huì议会zhī jiān之间de的hé zuò合作kě néng可能huì会biàn dé变得gèng更ruò弱，zhè yàng这样zé lián sī jī泽连斯基kě néng可能huì会gèng更yuàn yì愿意hé和é luó sī俄罗斯tán谈hé píng和平。
Ермак — важный помощник Зеленского. Если он уйдет в отставку, сотрудничество между украинской армией, олигархами, полицией и парламентом может ослабнуть, что сделает Зеленского более склонным к мирным переговорам с Россией.
zuì jìn最近yǒu有xiāo xī消息shuō说，měi guó美国hé和é luó sī俄罗斯zhèng zài正在mì mì秘密tǎo lùn讨论jié shù结束wū kè lán乌克兰zhàn zhēng战争de的xié yì协议。
Недавно появились сообщения, что США и Россия тайно обсуждают соглашение о прекращении войны в Украине.
rú guǒ如果wū kè lán乌克兰de的fǔ bài腐败wèn tí问题ràng让yé ěr mǎ kè耶尔马克xià tái下台，zé lián sī jī泽连斯基kě néng可能huì会jiē shòu接受hé píng和平xié yì协议。
Если коррупционный скандал в Украине приведет к отставке Ермака, Зеленский может принять мирное соглашение.
hěn很duō多rén人dōu都zài在guān zhù关注zhè ge这个shì qíng事情de的fā zhǎn发展，dà jiā大家xī wàng希望wū kè lán乌克兰néng能zǎo rì早日shí xiàn实现hé píng和平。
Многие внимательно следят за развитием событий и надеются, что Украина скоро достигнет мира.
· · ·