Anthropic
shàng shì
上市
chuàng
创
jì lù
纪录

Anthropic установила рекорд при выходе на биржу
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
11 yuè11月19 rì19日,měi guó美国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司Anthropiczhèng shì正式shàng shì上市。

19 ноября американская компания по разработке искусственного интеллекта Anthropic официально вышла на биржу.

tā它cóng从shì chǎng市场shàng上xī yǐn吸引le了800 duō yì800多亿měi yuán美元,chuàng xià创下le了lì shǐ历史zuì gāo最高jì lù纪录。

Она привлекла с рынка более 80 миллиардов долларов, установив исторический рекорд.

shàng shì上市dì yī tiān第一天,zhè这jiā家gōng sī公司de的zǒng总jià zhí价值jiù就chāo guò超过le了1.7 wàn yì1.7万亿měi yuán美元。

В первый день торгов общая стоимость компании превысила 1,7 триллиона долларов.

Anthropicchéng lì成立cái才wǔ nián五年,dàn但fā zhǎn发展fēi cháng非常kuài快。

Anthropic была основана всего пять лет назад, но развивалась очень быстро.

tā它de的jǐ wèi几位chuàng shǐ rén创始人yǐ qián以前zài在OpenAIgōng zuò工作,hòu lái后来lí kāi离开bìng并zì jǐ自己chuàng yè创业。

Несколько её основателей раньше работали в OpenAI, но затем ушли и создали собственную компанию.

gōng sī公司zuì最yǒu míng有名de的chǎn pǐn产品jiào叫Claude。

Самый известный продукт компании называется Claude.

hé和hěn duō很多liáo tiān聊天ruǎn jiàn软件bù tóng不同,tā它zhǔ yào主要bāng zhù帮助qǐ yè企业xiě写chéng xù程序、chǔ lǐ处理gōng zuò工作,ér qiě而且bǎo zhèng保证jué duì绝对bú不zài在lǐ miàn里面fàng放guǎng gào广告。

В отличие от многих чат-приложений, он в основном помогает предприятиям писать программы и выполнять рабочие задачи, а компания обещает никогда не размещать в нём рекламу.

yīn wèi因为hěn duō很多dà大gōng sī公司yuàn yì愿意fù qián付钱shǐ yòng使用,tā它de的shōu rù收入zēng jiā增加de得fēi cháng非常kuài快,bù shǎo不少nián qīng年轻yuán gōng员工yě也yí xià zi一下子biàn chéng变成le了bǎi wàn fù wēng百万富翁。

Поскольку многие крупные компании готовы платить за его использование, доходы Anthropic растут очень быстро, и немало молодых сотрудников внезапно стали миллионерами.

bú guò不过,zhè这jiā家gōng sī公司yě也yǒu有ràng让rén人yì wài意外de的yí miàn一面。

Однако у этой компании есть и неожиданная сторона.

tā men他们zài在wén jiàn文件lǐ里tí xǐng提醒dà jiā大家,tài太cōng míng聪明de的rén gōng zhì néng人工智能kě néng可能huì会gěi给rén lèi人类dài lái带来wēi xiǎn危险,suǒ yǐ所以ān quán安全fēi cháng非常zhòng yào重要。

В своих документах она предупреждает, что слишком умный искусственный интеллект может представлять опасность для человечества, поэтому безопасность имеет огромное значение.

dàn shì但是,wèi le为了zài在jìng zhēng竞争zhōng中pǎo跑de得gèng更kuài快,gōng sī公司yòu又dā yìng答应yǐ hòu以后huì会huā花9000 duō yì9000多亿měi yuán美元lái来mǎi买diàn nǎo电脑hé和jì suàn计算fú wù服务,zhè这ràng让rén人jué de觉得fēng xiǎn风险bù不xiǎo小。

Но чтобы быстрее двигаться в конкурентной борьбе, компания также пообещала в будущем потратить более 900 миллиардов долларов на покупку компьютеров и вычислительных услуг, что заставляет считать риски немалыми.

Anthropicde的shàng shì上市,shuō míng说明rén gōng zhì néng人工智能xiàn zài现在fēi cháng非常huǒ rè火热。

Выход Anthropic на биржу показывает, насколько популярен сейчас искусственный интеллект.

dàn但duì对pǔ tōng rén普通人lái shuō来说,zhè这bù不zhǐ shì只是jīn róng金融xīn wén新闻。

Но для обычных людей это не просто финансовая новость.

zuì jìn最近,yì xiē一些dà大kē jì科技gōng sī公司kāi shǐ开始jiǎn shǎo减少yuán gōng员工,hěn很duō多rén人dān xīn担心gōng zuò工作huì会bèi被rén gōng zhì néng人工智能dài tì代替,yě也dān xīn担心zhè gǔ这股tóu zī投资rè cháo热潮bù néng不能cháng jiǔ长久。

Недавно некоторые крупные технологические компании начали сокращать сотрудников. Многие опасаются, что искусственный интеллект заменит их работу, а также что этот инвестиционный бум не продлится долго.

rén gōng zhì néng人工智能huì会zěn yàng怎样gǎi biàn改变wǒ men我们de的shēng huó生活,dà jiā大家dōu都zài在kàn看zhe着。

Все наблюдают за тем, как искусственный интеллект изменит нашу жизнь.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Зачем вам приложение

Читайте Easy Mandarin News в приложении Chinese Short Dialogue

Аудио, шэдоуинг и мгновенные пояснения от ИИ делают изучение китайского увлекательнее.

Учитесь на новостях и диалогах

Свежие новости и более 1000 разговорных диалогов в одном месте.

Эффективная тренировка восприятия на слух

Повтор, регулировка скорости и шэдоуинг с аудио.

Спросите ИИ в любой момент

Понятные объяснения слов, грамматики и выражений прямо во время чтения.