Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
é luó sī
俄罗斯
nián qīng
年轻
jiē tóu
街头
gē shǒu
歌手
yīn
yǎn chàng
演唱
bèi
jìn
gē qǔ
歌曲
bèi
qǐ sù
起诉
러시아 젊은 거리 가수가 금지된 노래를 불러 기소되다
本站:原文:
18suìdeé luó sī俄罗斯nǚ hái女孩dí ān nà迪安娜shìmíngyīn yuè xué yuàn音乐学院dexué shēng学生shìshèng bǐ dé bǎo圣彼得堡jiē tóu街头yuè duì乐队Stoptimedezhǔ chàng主唱

18세 러시아 소녀 다이애나는 음악 대학 학생이자 상트페테르부르크 거리 밴드 Stoptime의 리드 싱어입니다.

zàichéng shì城市dezhǔ yào主要jiē dào街道shàngyǎn chàng演唱leyī xiē一些bèizhèng fǔ政府jìn zhǐ禁止degē qǔ歌曲bǐ rú比如MonetochkaNoize MCdezuò pǐn作品

그녀는 도시의 주요 거리에서 Monetochka와 Noize MC의 작품과 같은 정부가 금지한 노래를 불렀습니다.

yīn wèi因为zhè xiē这些gē qǔ歌曲denèi róng内容bèizhèng fǔ政府jiē shòu接受jǐng fāng警方zǔ zhī组织wèi jīng未经pī zhǔn批准dejí huì集会wèiyóudài bǔ逮捕le

이 노래들의 내용이 정부에 의해 받아들여지지 않아 경찰은 '무단 집회 조직' 혐의로 그녀를 체포했습니다.

dí ān nà迪安娜bèidàidàojǐng chá jú警察局bìngzàifǎ tíng法庭shàngdàizheshǒu kào手铐

다이애나는 경찰서로 끌려가 법정에서 수갑을 찬 채 출두했습니다.

deyuè duì乐队chéng yuán成员bèidiào chá调查

그녀의 밴드 멤버들도 조사를 받았습니다.

dí ān nà迪安娜céngzàijiē tóu街头yǎn chàng演唱shǒubiǎo dá表达duìjiā xiāng家乡sī niàn思念duìguó jiā国家biàn huà变化gǎn dào感到nán guò难过degē qǔ歌曲

다이애나는 한때 고향에 대한 그리움과 국가 변화에 대한 슬픔을 표현한 노래를 거리에서 불렀습니다.

xiàn zài现在bèipànjū liú拘留13tiānhái yǒu还有kě néng可能miàn lín面临gèngyán zhòng严重dezhǐ kòng指控

현재 그녀는 13일간 구금형을 선고받았으며 더 심각한 혐의에 직면할 수도 있습니다.

xǔ duō许多wǎng yǒu网友tōng guò通过wǎng luò网络shì pín视频rèn shí认识ledeyuè duì乐队

많은 네티즌이 온라인 영상을 통해 그녀와 그녀의 밴드를 알게 되었습니다.

zhè ge这个gù shì故事ràngrén men人们sī kǎo思考yīn yuè音乐zì yóu自由biǎo dá表达dezhòng yào xìng重要性

이 이야기는 음악과 표현의 자유의 중요성에 대해 생각하게 만듭니다.

By Daria Dergacheva / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted