fēi zhōu
非洲
nián qīng rén
年轻人
hé
和
ōu zhōu
欧洲
de
的
wèi lái
未来

Young People in Africa and the Future of Europe
本站: 原文:
Translation unavailable in Korean
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人,měi nián每年yǒu有hěn很duō多rén人zhǎo找gōng zuò工作,dàn但gōng zuò工作jī huì机会bù gòu不够。

Africa has many young people, and every year many look for jobs, but there are not enough job opportunities.

dào到2030nián年,fēi zhōu非洲kě néng可能yǒu有hěn很duō多rén人hái还hěn很pín qióng贫穷。

By 2030, many people in Africa may still be poor.

ní rì lì yà尼日利亚shì是fēi zhōu非洲rén kǒu人口zuì最duō多de的guó jiā国家,hěn很duō多rén人dōu都hěn很nián qīng年轻。

Nigeria is the most populous country in Africa, and many people there are very young.

ōu zhōu欧洲de的rén kǒu人口lǎo老le了,gōng zuò工作de的rén人biàn变shǎo少le了,suǒ yǐ所以ōu zhōu欧洲hěn很guān zhù关注fēi zhōu非洲。

Europe's population is aging, and there are fewer working people, so Europe pays close attention to Africa.

ōu méng欧盟hé和ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多hé zuò合作,bǐ rú比如mào yì贸易、jiào yù教育hé和kē jì科技。

The European Union and Nigeria have many collaborations, such as in trade, education, and technology.

hěn很duō多ní rì lì yà尼日利亚xué shēng学生qù去ōu zhōu欧洲xué xí学习,yě也yǒu有ōu zhōu欧洲xué shēng学生lái来fēi zhōu非洲xué xí学习。

Many Nigerian students go to Europe to study, and European students also come to Africa to study.

ōu méng欧盟hái还bāng zhù帮助ní rì lì yà尼日利亚fā zhǎn发展lǜ sè绿色néng yuán能源hé和jiàn kāng健康xiàng mù项目。

The EU also helps Nigeria develop green energy and health projects.

ōu méng欧盟xī wàng希望hé和ní rì lì yà尼日利亚yì qǐ一起fā zhǎn发展,ràng让gèng更duō多nián qīng rén年轻人yǒu有jī huì机会。

The EU hopes to develop together with Nigeria to give more young people opportunities.

ōu méng欧盟yě也hěn很zhòng shì重视fù nǚ妇女hé和nián qīng rén年轻人de的fā zhǎn发展。

The EU also values the development of women and young people.

ōu méng欧盟xī wàng希望tōng guò通过hé zuò合作,ràng让fēi zhōu非洲hé和ōu zhōu欧洲dōu都biàn dé变得gèng更hǎo好。

The EU hopes that through cooperation, both Africa and Europe will become better.

· · ·
By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.