zhōng guó
中国
yǒu míng
有名
de
的
AI
ruǎn jiàn
软件
jiāng
将
tíng zhǐ
停止
bù fèn
部分
liáo tiān
聊天
gōng néng
功能
중국의 유명한 AI 소프트웨어, 일부 채팅 기능 중단
zuì jìn最近 ,zhōng guó中国de的liǎng两gè个yǒu míng有名de的rén gōng zhì néng人工智能ruǎn jiàn软件xuān bù宣布 ,jiāng将tíng zhǐ停止ràng让yòng hù用户zì jǐ自己shè jì设计 AIjué sè角色de的gōng néng功能 。
최근 중국의 유명한 인공지능 앱 두 개가 사용자가 직접 AI 캐릭터를 만드는 기능을 중단하겠다고 발표했습니다.
yǐ qián以前 ,yòng hù用户kě yǐ可以zài在zhè xiē这些ruǎn jiàn软件lǐ里shè jì设计tè bié特别de的 AI 。
이전에는 사용자들이 이 앱에서 특별한 AI를 만들 수 있었습니다.
bǐ rú比如 ,nǐ你kě yǐ可以gěi给 AIqǐ起míng zì名字 ,shè dìng设定tā它de的xìng gé性格 ,ràng让tā它xiàng像péng yǒu朋友yī yàng一样měi tiān每天hé和nǐ你liáo tiān聊天 。
예를 들어, AI에 이름을 붙이고 성격을 설정한 뒤 친구처럼 매일 대화하게 할 수 있었습니다.
dàn shì但是 ,cóng从jīn nián今年qī yuè七月zhōng xún中旬kāi shǐ开始 ,zhè xiē这些xiàng像rén人yī yàng一样de的liáo tiān聊天gōng néng功能jiāng将bù néng不能zài再shǐ yòng使用le了 。
하지만 올해 7월 중순부터는 이런 사람 같은 채팅 기능을 더 이상 사용할 수 없습니다.
zhè ge这个biàn huà变化hé和zhōng guó中国de的xīn新guī dìng规定yǒu guān有关 。
이 변화는 중국의 새로운 규정과 관련이 있습니다.
qī yuè七月shí wǔ rì十五日 ,zhōng guó中国jiāng将kāi shǐ开始shí xíng实行yī xiàng一项guān yú关于rén gōng zhì néng人工智能de的xīn新guī dìng规定 。
7월 15일부터 중국은 인공지능에 관한 새로운 규정을 시행하기 시작합니다.
guī dìng规定yāo qiú要求 ,guǎn lǐ管理hǎo好nà xiē那些néng能hé和rén人jìn xíng进行zhǎng长shí jiān时间gǎn qíng感情jiāo liú交流de的 AIfú wù服务 。
이 규정은 사람과 오랫동안 감정적으로 대화할 수 있는 AI 서비스를 잘 관리하도록 요구합니다.
zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了bǎo hù保护yòng hù用户de的xīn lǐ心理jiàn kāng健康 ,fáng zhǐ防止rén men人们duì对 AIchǎn shēng产生yī lài依赖 ,yě也shì是wèi le为了gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护dà jiā大家de的gè rén xìn xī个人信息 。
이는 사용자의 정신 건강을 보호하고, 사람들이 AI에 의존하는 것을 막으며, 모두의 개인정보를 더 잘 보호하기 위한 것입니다.
bù guò不过 ,nà xiē那些yòng lái用来bāng zhù帮助gōng zuò工作 、xué xí学习hé和huí dá回答wèn tí问题de的pǔ tōng普通 AIgōng néng功能 ,yǐ hòu以后hái还kě yǐ可以jì xù继续shǐ yòng使用 。
하지만 일, 공부, 질문 답변을 돕는 일반적인 AI 기능은 앞으로도 계속 사용할 수 있습니다.
tīng dào听到zhè ge这个xiāo xī消息 ,hěn duō很多yòng hù用户jué de觉得shě bù dé舍不得 。
이 소식을 들은 많은 사용자들은 아쉬워했습니다.
yǒu rén有人shuō说 ,zhè xiē这些 AIpéi陪le了tā men他们hěn zhǎng很长shí jiān时间 ,jiù就xiàng像zhēn zhèng真正de的péng yǒu朋友yī yàng一样 。
어떤 사람들은 이런 AI가 진짜 친구처럼 오랫동안 자신과 함께해 주었다고 말했습니다.
xiǎng dào想到liáo tiān jì lù聊天记录mǎ shàng马上jiù就huì会xiāo shī消失 ,tā men他们jué de觉得hěn很kě xī可惜 。
채팅 기록이 곧 사라질 것을 생각하니 매우 아쉽다고 느꼈습니다.
rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术fā zhǎn发展dé得hěn很kuài快 ,gěi给shēng huó生活dài lái带来le了hěn很duō多fāng biàn方便 。
인공지능 기술은 빠르게 발전하며 생활에 많은 편리함을 가져왔습니다.
dàn shì但是 ,wèi le为了dà jiā大家de的ān quán安全 ,shè huì社会yě也xū yào需要yī xiē一些xīn新de的yāo qiú要求 。
하지만 모두의 안전을 위해 사회에도 새로운 규칙이 필요합니다.
zhè这néng能bāng zhù帮助wǒ men我们wèi lái未来gèng更jiàn kāng健康dì地shǐ yòng使用rén gōng zhì néng人工智能 。
이것은 앞으로 우리가 인공지능을 더 건강하게 사용하는 데 도움이 됩니다.
By Easy Mandarin News|AI-assisted