měi guó美国yì yuán议员yāo qiú要求tǐ yù体育gōng sī公司shuō míng说明yǔ与ā lǐ bā bā阿里巴巴de的hé zuò合作
미 의원들, 스포츠 기업에 알리바바와의 협력 설명 요구
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
měi guó guó huì美国国会zhòng yì yuàn众议院zhōng guó中国wèn tí问题wěi yuán huì委员会zhǔ xí主席jìn rì近日xiě xìn写信gěi给yī jiā一家tǐ yù体育gōng sī公司，yāo qiú要求tā它shuō míng说明yǔ与zhōng guó中国kē jì科技qǐ yè企业ā lǐ bā bā阿里巴巴de的hé zuò合作guān xì关系，bìng并jiàn yì建议tíng zhǐ停止hé zuò合作。
미 하원 중국문제특별위원회 위원장이 최근 한 스포츠 기업에 서한을 보내 중국 기술기업 알리바바와의 협력 관계를 설명하라고 요구하고, 협력 중단도 제안했다.
zhè这jiā家gōng sī公司yōng yǒu拥有huá shèng dùn qí cái华盛顿奇才lán qiú篮球duì队hé和huá shèng dùn shǒu dū rén华盛顿首都人bīng冰qiú duì球队，yě也guǎn lǐ管理yī zuò一座tǐ yù guǎn体育馆。
이 회사는 워싱턴 위저즈 농구팀과 워싱턴 캐피털스 아이스하키팀을 소유하고 있으며, 경기장도 운영하고 있다.
shuāng fāng双方de的hé zuò合作bāo kuò包括huó dòng活动zàn zhù赞助hé和zài在tǐ yù guǎn体育馆shǐ yòng使用zhī fù bǎo支付宝。
양측의 협력에는 행사 후원과 경기장에서의 알리페이 사용이 포함된다.
měi guó美国guó fáng bù国防部rèn wéi认为ā lǐ bā bā阿里巴巴yǔ与zhōng guó中国jūn fāng军方yǒu有lián xì联系，qí其yún jì suàn云计算hé和rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术kě néng可能zhī chí支持jūn shì军事fā zhǎn发展，yīn cǐ因此bǎ把tā它liè rù列入“zhōng guó中国jūn shì军事qǐ yè企业”míng dān名单。
미 국방부는 알리바바가 중국 군과 연계돼 있고, 알리바바의 클라우드 컴퓨팅과 인공지능 기술이 군사 발전을 지원할 수 있다고 보고 있어 이를 “중국 군사기업” 명단에 올렸다.
ā lǐ bā bā阿里巴巴bù不tóng yì同意zhè这yī一shuō fǎ说法，yǐ jīng已经xiàng向měi guó美国fǎ yuàn法院qǐ sù起诉，yāo qiú要求cóng从míng dān名单zhōng中shān chú删除。
알리바바는 이 주장에 동의하지 않으며, 미국 법원에 소송을 제기해 명단에서 삭제해 달라고 요구했다.
wěi yuán huì委员会yāo qiú要求tǐ yù体育gōng sī公司zài在7 yuè 15 rì qián7月15日前tí gōng提供shuāng fāng双方de的hé tóng合同hé和qí tā其他hé zuò合作zī liào资料。
위원회는 스포츠 기업에 7월 15일까지 양측의 계약서와 기타 협력 자료를 제출하라고 요구했다.
mù qián目前，zhè这jiā家gōng sī公司hái还méi yǒu没有gōng kāi公开huí yìng回应。
현재 이 회사는 아직 공개적으로 응답하지 않았다.
· · ·
By 李逸华 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted