Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
guó jiā
国家
àn shā
暗杀
yǎn gài
掩盖
shī bài
失败
de
fāng fǎ
方法
국가 암살: 실패를 은폐하는 방법
本站:原文:
zuì jìn最近yǐ sè liè以色列měi guó美国jìn xíng进行leyī xiē一些àn shā暗杀xíng dòng行动yǐn qǐ引起lerén men人们deguān zhù关注

최근 이스라엘과 미국이 몇 차례 암살 작전을 수행하여 사람들의 관심을 끌고 있습니다.

zhè xiē这些àn shā暗杀dà duō大多fā shēng发生zàibié de别的guó jiā国家méi yǒu没有zūn zhòng尊重bié guó别国dezhǔ quán主权

이러한 암살 대부분은 다른 나라에서 이루어졌으며, 그 나라의 주권을 존중하지 않았습니다.

yǐ sè liè以色列guò qù过去yǒuhěnduōàn shā暗杀lì shǐ历史zhǔ yào主要zhēn duì针对bā lè sī tǎn巴勒斯坦lí bā nèn黎巴嫩dezǔ zhī组织lǐng dǎo rén领导人

이스라엘은 과거에도 많은 암살 역사를 가지고 있으며, 주로 팔레스타인과 레바논 조직의 지도자들을 겨냥했습니다.

hěnduōrénrèn wéi认为àn shā暗杀bù néng不能zhēn zhèng真正jiě jué解决wèn tí问题yīn wèi因为bèishādelǐng dǎo rén领导人hěnkuàihuìbèibié rén别人tì dài替代zǔ zhī组织hái shì还是huìjì xù继续cún zài存在

많은 사람들은 암살이 문제를 진정으로 해결하지 못한다고 생각합니다. 왜냐하면 살해된 지도자는 곧 다른 사람으로 대체되고 조직은 계속 존재하기 때문입니다.

yǐ sè liè以色列yòngàn shā暗杀láiràngrénjué de觉得tā men他们hěnqiáng dà强大dànqí shí其实bìngméi yǒu没有dá dào达到tā men他们demù biāo目标

이스라엘은 암살을 통해 자신들이 강하다고 느끼게 하려 하지만, 실제로는 목표를 달성하지 못했습니다.

xiàn zài现在zhàn zhēng战争defāng shì方式zàigǎi biàn改变yuè lái yuè越来越duōdeguó jiā国家xuǎn zé选择yòngàn shā暗杀láidǎ jī打击duì shǒu对手érbú shì不是chuán tǒng传统dedà guī mó大规模zhàn zhēng战争

현재 전쟁 방식도 변화하고 있으며, 점점 더 많은 국가가 전통적인 대규모 전쟁 대신 암살을 통해 상대를 공격하는 방식을 선택하고 있습니다.

bù guò不过zhè zhǒng这种fāng fǎ方法bìngyí dìng一定yǒu xiào有效fǎn ér反而kě néng可能ràngchōng tū冲突biàn dé变得gèngfù zá复杂

하지만 이 방법이 반드시 효과적인 것은 아니며, 오히려 갈등을 더 복잡하게 만들 수 있습니다.

By Samir Saul - Michel Seymour / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted