Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
yī lǎng
伊朗
xī wàng
希望
tōng guò
通过
CPEC
xī yǐn
吸引
gèng
duō
zhōng guó
中国
tóu zī
投资
이란은 CPEC를 통해 더 많은 중국 투자를 유치하기를 희망한다
本站:原文:
yī lǎng伊朗zuì jìn最近xī wàng希望zì jǐ自己guó nèi国内deyī xiē一些wù liú物流tōng dào通道chēng wéi称为zhōng bā jīng jì zǒu láng中巴经济走廊deyī bù fèn一部分zhè yàng这样kě yǐ可以xī yǐn吸引gèngduōzhōng guó中国tóu zī投资

이란은 최근 자국 내 일부 물류 경로를 중파 경제 회랑(CPEC)의 일부로 지정하여 더 많은 중국 투자를 유치하기를 희망하고 있다.

yī lǎng伊朗dejīng jì经济guān yuán官员bā jī sī tǎn巴基斯坦guān yuán官员tǎo lùn讨论letōng guò通过yī lǎng伊朗bāng zhù帮助bā jī sī tǎn巴基斯坦é luó sī俄罗斯ōu zhōu欧洲zuòshēng yì生意dekě néng xìng可能性

이란 경제 관계자들과 파키스탄 관계자들은 이란이 파키스탄이 러시아 및 유럽과 사업을 하는 것을 도울 가능성에 대해 논의했다.

suī rán虽然é luó sī俄罗斯bā jī sī tǎn巴基斯坦jì huà计划tōng guò通过yī lǎng伊朗děngguókāi tōng开通huò yùn liè chē货运列车dànzhè ge这个lù xiàn路线qí shí其实bú shì不是zhōng bā jīng jì zǒu láng中巴经济走廊

러시아와 파키스탄은 이란 등 국가를 통해 화물 열차를 운행할 계획이지만, 이 경로는 실제로 중파 경제 회랑에 포함되지 않는다.

yī lǎng伊朗xī wàng希望tōng guò通过zhōngjīng jì经济zǒu láng走廊yǒu guān有关demíng zì名字ràngzhōng guó中国gèngyuàn yì愿意tóu zī投资

이란은 중파 경제 회랑과 관련된 이름을 사용함으로써 중국이 더 투자하기를 바라고 있다.

zhōng guó中国rú guǒ如果zàiyī lǎng伊朗yǒugèngduōxiàng mù项目huìràngzhōng guó中国zàizhè ge这个dì qū地区gèngyǒuyǐng xiǎng lì影响力

중국이 이란에서 더 많은 프로젝트를 진행하면 이 지역에서 중국의 영향력도 커질 것이다.

suī rán虽然zhōng bā jīng jì zǒu láng中巴经济走廊zuì jìn jǐ nián最近几年fā zhǎn发展bù rú不如yù qī预期dànyī lǎng伊朗bā jī sī tǎn巴基斯坦xī wàng希望tōng guò通过xīndehé zuò合作ràngdà jiā大家chóng xīn重新guān zhù关注zhè ge这个xiàng mù项目

중파 경제 회랑은 최근 몇 년간 기대만큼 발전하지 못했지만, 이란과 파키스탄은 새로운 협력을 통해 이 프로젝트에 다시 관심을 불러일으키길 희망한다.

yī lǎng伊朗xī wàng希望tōng guò通过zhè xiē这些hé zuò合作ràngzì jǐ自己dejīng jì经济biàn dé变得gènghǎo

이란도 이러한 협력을 통해 자국 경제를 개선하기를 희망한다.

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted
伊朗希望通过CPEC吸引更多中国投资 - Easy Mandarin News