zhōng fēi hé zuò lùn tán
中非合作论坛
：
25
nián
年
jiào yù
教育
hé zuò
合作
de
的
chéng guǒ
成果
중아프리카협력포럼: 25년 교육협력의 성과
本站:原文:
2025nián年，zhōng fēi hé zuò lùn tán中非合作论坛chéng lì成立25zhōu nián周年。
2025년에 중아프리카협력포럼이 설립 25주년을 맞이합니다.
25nián年lái来，zhōng guó中国hé和fēi zhōu非洲yì qǐ一起nǔ lì努力，bù不zhǐ shì只是zuò shēng yì做生意hé和jiàn建qiáo桥xiū lù修路，gèng更zhòng yào重要de的shì是bāng zhù帮助fēi zhōu非洲nián qīng rén年轻人xué xí学习xīn新zhī shí知识。
25년 동안 중국과 아프리카는 함께 노력하며 단순히 사업을 하거나 다리와 도로를 건설하는 것뿐만 아니라 아프리카 젊은이들이 새로운 지식을 배우도록 돕는 데 중점을 두었습니다.
hěn很duō多fēi zhōu非洲xué shēng学生lái dào来到zhōng guó中国xué xí学习kē xué科学、guǎn lǐ管理、nóng yè农业、jiàn kāng健康、huán jìng环境hé和jì shù技术děng等zhuān yè专业。
많은 아프리카 학생들이 중국에 와서 과학, 경영, 농업, 건강, 환경, 기술 등 전공을 공부합니다.
tā men他们xué dào学到xīn新běn lǐng本领，huí guó回国hòu后kě yǐ可以bāng zhù帮助zì jǐ自己de的guó jiā国家fā zhǎn发展。
그들은 새로운 기술을 배우고 귀국 후 자국 발전에 기여할 수 있습니다.
zhōng guó中国hái还zài在fēi zhōu非洲jiàn建le了nóng yè农业jì shù技术zhōng xīn中心，bāng zhù帮助nóng mín农民yòng用xīn新fāng fǎ方法zhòng dì种地，hái还gěi给piān yuǎn偏远cūn zhuāng村庄ān zhuāng安装le了wèi xīng diàn shì卫星电视，ràng让gèng更duō多hái zi孩子néng能shàng xué上学。
중국은 아프리카에 농업기술센터를 세워 농민들이 새로운 방법으로 농사를 짓도록 돕고, 외딴 마을에 위성 TV를 설치해 더 많은 아이들이 학교에 다닐 수 있게 했습니다.
2024nián年，hěn很duō多fēi zhōu非洲xué zhě学者gěi给zhōng guó中国guó jiā zhǔ xí国家主席xiě xìn写信，gǎn xiè感谢zhōng guó中国de的bāng zhù帮助。
2024년에 많은 아프리카 학자들이 중국 국가주석에게 편지를 보내 중국의 도움에 감사를 표했습니다.
zhǔ xí主席huí xìn回信shuō说，xué xí学习zhōng wén中文hé和wén huà文化jiāo liú交流hěn很zhòng yào重要，kě yǐ可以ràng让zhōng fēi中非rén mín人民chéng wéi成为hǎo péng yǒu好朋友。
주석은 답장에서 중국어 학습과 문화 교류가 매우 중요하며 중아프리카 사람들이 좋은 친구가 될 수 있다고 말했습니다.
zhōng fēi中非hé zuò合作hái还bāo kuò包括jiàn kāng健康、nóng yè农业、kē jì科技、huán bǎo环保děng等hěn很duō fāng miàn多方面。
중아프리카 협력은 건강, 농업, 과학기술, 환경 보호 등 많은 분야를 포함합니다.
tōng guò通过zhè xiē这些hé zuò合作，fēi zhōu非洲hé和zhōng guó中国de的nián qīng rén年轻人yǒu有gèng更duō多jī huì机会xué xí学习hé和chéng zhǎng成长。
이러한 협력을 통해 아프리카와 중국의 젊은이들은 더 많은 학습과 성장의 기회를 갖게 되었습니다.
jiào yù教育ràng让zhōng fēi中非liǎng两dì地de的rén men人们yì qǐ一起zǒu xiàng走向gèng更měi hǎo美好de的wèi lái未来。
교육은 중아프리카 사람들이 함께 더 나은 미래로 나아가도록 합니다.