wài guó外国yóu kè游客ài shàng爱上zhōng guó中国xīn新kē jì科技
외국인 관광객들, 중국의 신기술에 매료되다
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近，lái来zhōng guó中国lǚ yóu旅游de的wài guó外国yóu kè游客yuè lái yuè越来越duō多。
최근 중국을 여행하는 외국인 관광객이 점점 늘고 있습니다.
chú le除了kàn看fēng jǐng风景、chī吃měi shí美食yǐ wài以外，hěn duō很多wài guó外国yóu kè游客duō多le了yí gè一个xīn新ài hào爱好，nà那jiù shì就是tǐ yàn体验zhōng guó中国de的xiàn dài现代kē jì科技。
경치를 구경하고 맛있는 음식을 즐기는 것 외에도, 많은 외국인 관광객에게 중국의 현대 기술을 체험하는 새로운 즐거움이 생겼습니다.
zài在shàng hǎi上海，hěn duō很多wài guó外国yóu kè游客bù jǐn不仅huì会qù去wài tān外滩děng等zhù míng著名de的jǐng diǎn景点，hái还huì会zhuān mén专门qù去tǐ yàn体验jī qì rén机器人、xīn néng yuán新能源qì chē汽车hé和wú rén jià shǐ无人驾驶jì shù技术。
상하이에서 많은 외국인 관광객은 와이탄 등 유명 관광지를 찾을 뿐만 아니라, 로봇, 신에너지 자동차, 자율주행 기술을 체험하기 위해 일부러 방문하기도 합니다.
zài在yī jiā一家jī qì rén机器人tǐ yàn体验diàn店lǐ里，hěn duō很多wài guó外国péng yǒu朋友bèi被néng能zǒu走、néng能tiào跳de的jī qì机器gǒu狗xī yǐn吸引。
한 로봇 체험 매장에서는 걷고 뛰어오를 수 있는 로봇 개가 많은 외국인 방문객의 관심을 끌고 있습니다.
tā men他们kě yǐ可以yòng用shǒu jī手机zhǐ huī指挥jī qì rén机器人，jué de觉得fēi cháng非常yǒu qù有趣。
그들은 휴대전화로 로봇을 조종할 수 있으며, 이를 매우 재미있다고 생각합니다.
zhè这jiā家diàn店kāi yè开业cái才jǐ gè几个yuè月，jiù就jiē dài接待le了shàng qiān上千míng名wài guó外国kè rén客人，diàn店lǐ里yǒu有yí bàn一半yǐ shàng以上de的gù kè顾客dōu都lái zì来自guó wài国外。
이 매장은 문을 연 지 몇 달밖에 되지 않았지만 이미 수천 명의 외국인 손님을 맞이했고, 매장 고객의 절반 이상이 해외에서 왔습니다.
bù jǐn不仅shì是cān guān参观tǐ yàn体验，wài guó外国yóu kè游客de的gòu wù购物xuǎn zé选择yě也fā shēng发生le了biàn huà变化。
관람과 체험뿐 아니라 외국인 관광객의 쇼핑 선택도 바뀌었습니다.
yǐ qián以前，dà jiā大家lí kāi离开zhōng guó中国shí时，cháng cháng常常mǎi买chá yè茶叶hé和sī chóu丝绸zuò wéi作为lǐ wù礼物；ér而xiàn zài现在，zhì néng智能fān yì翻译yǎn jìng眼镜、zhì néng智能jiā diàn家电děng等gāo kē jì高科技chǎn pǐn产品chéng成le了rè mén热门xuǎn zé选择。
예전에는 사람들이 중국을 떠날 때 차와 비단을 선물로 자주 샀지만, 이제는 스마트 번역 안경과 스마트 가전제품 같은 첨단 제품이 인기 있는 선택지가 되었습니다.
dài戴shàng上fān yì翻译yǎn jìng眼镜，yóu kè游客jiù就néng能zhí jiē直接tīng dǒng听懂zhōng wén中文，gǎn dào感到fēi cháng非常shén qí神奇。
번역 안경을 쓰면 관광객은 중국어를 바로 알아들을 수 있어 매우 신기하게 느낍니다.
wèi le为了mǎn zú满足yóu kè游客de的xū qiú需求，bù shǎo不少lǚ xíng shè旅行社hái还tuī chū推出le了tè bié特别de的kē jì科技lǚ xíng tuán旅行团，dài带yóu kè游客tǐ yàn体验wú rén jià shǐ无人驾驶qì chē汽车，huò zhě或者kàn看wú rén jī无人机sòng送wài mài外卖。
관광객의 수요를 충족하기 위해 많은 여행사는 자율주행 자동차를 체험하거나 드론이 음식을 배달하는 모습을 볼 수 있는 특별 과학기술 여행 상품도 내놓고 있습니다.
xǔ duō许多wài guó外国yóu kè游客biǎo shì表示，lái来zhōng guó中国lǚ yóu旅游jiù就xiàng像tí qián提前kàn dào看到le了wèi lái未来de的shēng huó生活。
많은 외국인 관광객은 중국 여행이 마치 미래의 생활을 미리 보는 것 같다고 말합니다.
zhè zhǒng这种kē jì科技yóu游bù jǐn不仅zhǎn shì展示le了kē jì科技de的fā zhǎn发展，yě也ràng让shì jiè gè dì世界各地de的yóu kè游客gǎn shòu感受dào到le了xiàn dài现代kē jì科技gěi给shēng huó生活dài lái带来de的biàn lì便利。
이러한 기술 관광은 과학기술의 발전을 보여 줄 뿐 아니라, 세계 각지의 관광객이 현대 기술이 생활에 가져다주는 편리함을 느끼게 합니다.
· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted