yǐ sè liè
以色列
hé
和
yī lǎng
伊朗
de
的
chōng tū
冲突

Conflict Between Israel and Iran
本站: 原文:
Translation unavailable in Korean
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,yǐ sè liè以色列hé和yī lǎng伊朗zhī jiān之间de的chōng tū冲突yuè lái yuè越来越yán zhòng严重。

Recently, the conflict between Israel and Iran has become more serious.

yǐ sè liè以色列duì对yī lǎng伊朗de的yī xiē一些zhòng yào重要dì fāng地方jìn xíng进行le了kōng xí空袭,zhè xiē这些dì fāng地方bāo kuò包括jūn shì jī dì军事基地hé和néng yuán能源gōng chǎng工厂。

Israel has carried out airstrikes on some important places in Iran, including military bases and energy plants.

hěn很duō多rén人yīn cǐ因此shòu shāng受伤huò或shī qù失去jiā yuán家园。

Many people have been injured or lost their homes because of this.

yǐ sè liè以色列shuō说zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了zǔ zhǐ阻止yī lǎng伊朗fā zhǎn发展hé wǔ qì核武器,dàn但zhè xiē这些gōng jī攻击yě也ràng让hěn很duō多pǔ tōng rén普通人shòu dào受到yǐng xiǎng影响。

Israel says it is doing this to stop Iran from developing nuclear weapons, but these attacks also affect many ordinary people.

yī lǎng伊朗yě也yòng用dǎo dàn导弹hé和wú rén jī无人机fǎn jī反击yǐ sè liè以色列。

Iran has also retaliated against Israel with missiles and drones.

xiàn zài现在,yī lǎng伊朗guó nèi国内yǒu有hěn很duō多bù tóng不同de的shēng yīn声音,yǒu有de的rén人zhī chí支持zhèng fǔ政府,yǒu有de的rén人fǎn duì反对。

Currently, there are many different opinions within Iran; some people support the government, while others oppose it.

hěn很duō多yī lǎng伊朗rén人suī rán虽然bù不xǐ huān喜欢zì jǐ自己de的zhèng fǔ政府,dàn但yě也bù不xī wàng希望wài guó外国lái来gōng jī攻击tā men他们de的guó jiā国家。

Many Iranians do not like their government but also do not want foreign countries to attack their nation.

zhàn zhēng战争ràng让hěn很duō多jiā tíng家庭hěn很tòng kǔ痛苦,hái zi men孩子们yě也shòu dào受到shāng hài伤害。

The war has caused a lot of pain for many families, and children have also been hurt.

dà jiā大家dōu都xī wàng希望néng能yǒu有hé píng和平,bù xiǎng不想zài再kàn dào看到gèng更duō多de的rén人shòu shāng受伤huò或shī qù失去jiā yuán家园。

Everyone hopes for peace and does not want to see more people get injured or lose their homes.

zhēn zhèng真正de的gǎi biàn改变yīng gāi应该cóng从guó jiā国家nèi bù内部kāi shǐ开始,ér而bú shì不是kào靠wài lái外来de的zhàn zhēng战争。

Real change should start from within the country, not through foreign wars.

· · ·
By Reza Talebi / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.