Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
ào dà lì yà
澳大利亚
kāi shǐ
开始
shí shī
实施
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
nián líng
年龄
xiàn zhì
限制
호주, 소셜 미디어 연령 제한 시행 시작
本站:原文:
ào dà lì yà澳大利亚yǒulexīndefǎ lǜ法律guī dìng规定16suìyǐ xià以下deqīng shào nián青少年bù néng不能zàiyī xiē一些shè jiāo méi tǐ社交媒体píng tái平台shàngzhù cè注册zhàng hào账号

호주에는 16세 미만 청소년이 일부 소셜 미디어 플랫폼에 계정을 등록할 수 없도록 하는 새로운 법이 생겼습니다.

zhèng fǔ政府shuōzhè yàng这样kě yǐ可以bǎo hù保护hái zi men孩子们jiǎn shǎo减少wǎng luò网络qī líng欺凌bù liáng不良nèi róng内容deyǐng xiǎng影响

정부는 이것이 아이들을 보호하고 사이버 괴롭힘과 유해 콘텐츠의 영향을 줄일 수 있다고 말합니다.

zhè ge这个fǎ lǜ法律zhǔ yào主要shìràngshè jiāo méi tǐ社交媒体gōng sī公司fù zé负责bú shì不是ràngjiā zhǎng家长huòhái zi孩子fàn fǎ犯法

이 법은 주로 소셜 미디어 회사에 책임을 지우는 것이며, 부모나 아이들이 법을 어기는 것은 아닙니다.

xiàn zài现在qīng shào nián青少年bù néng不能yòngzì jǐ自己dezhàng hào账号dēng lù登录dàntā men他们hái shì还是kě yǐ可以liú lǎn浏览yī xiē一些nèi róng内容zhǐ shì只是bù néng不能yǒugè xìng huà个性化detuī jiàn推荐

현재 청소년은 자신의 계정으로 로그인할 수 없지만 일부 콘텐츠는 볼 수 있으며 개인화된 추천은 제공되지 않습니다.

yǒu rén有人dān xīn担心zhè yàng这样huìràngyī xiē一些xū yào需要wǎng luò网络zhī chí支持deqīng shào nián青少年shī qù失去lián xì联系bǐ rú比如zhùzàipiān yuǎn偏远dì qū地区huòxū yào需要tè bié特别bāng zhù帮助dehái zi孩子

일부에서는 이로 인해 원격 지역에 사는 아이들이나 특별한 도움이 필요한 아이들이 온라인 지원을 받지 못할까 걱정합니다.

yǒuqīng shào nián青少年kě néng可能huìzhuǎndàobié de别的píng tái平台huò zhě或者yòngbié de别的fāng fǎ方法jì xù继续shàng wǎng上网

또한 청소년들이 다른 플랫폼으로 옮기거나 다른 방법으로 계속 인터넷을 사용할 수도 있습니다.

suī rán虽然fǎ lǜ法律xiǎngbǎo hù保护dà jiā大家dànwǎng luò网络qī líng欺凌xīn lǐ心理jiàn kāng健康wèn tí问题háixū yào需要gèngduōdebāng zhù帮助jiào yù教育

법이 모두를 보호하려 하지만 사이버 괴롭힘과 정신 건강 문제에는 더 많은 지원과 교육이 필요합니다.

wǒ men我们yīng gāi应该tīngtīngqīng shào nián青少年dexiǎng fǎ想法bāng zhù帮助tā men他们ān quán安全jiàn kāng健康shǐ yòng使用wǎng luò网络

우리는 청소년들의 의견을 듣고 그들이 안전하고 건강하게 인터넷을 사용할 수 있도록 도와야 합니다.

By Daniel Angus Queensland University of Technology / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.