Easy Mandarin News

쉬운 중국어로 읽는 세계 뉴스

Back

duān wǔ jié
端午节
de
zòng zi
粽子
ān quán
安全
ma

단오절의 쭝쯔는 안전할까요?
本站:原文:
duān wǔ jié端午节kuàidàolechīzòng zi粽子shìzhōng guó中国réndezhòng yào重要xí sú习俗

단오절이 다가오고 있으며, 쭝쯔를 먹는 것은 중국인에게 중요한 풍습입니다.

nà me那么wǒ men我们zàishì chǎng市场shàngmǎidezòng zi粽子ān quán安全ma

그렇다면 시장에서 사는 쭝쯔는 안전할까요?

wèi le为了ràngdà jiā大家chīfàng xīn放心zhōng guó中国deshí pǐn食品guǎn lǐ管理bù mén部门zuì jìn最近duìquán guó全国dezòng zi粽子jìn xíng进行leān quán安全jiǎn chá检查

모두가 안심하고 먹을 수 있도록, 중국의 식품 관리 부서는 최근 전국의 쭝쯔에 대해 안전 검사를 실시했습니다.

zhèjiǎn chá检查defàn wéi范围hěnbāo kuò包括lequán guó全国sān shí yí gè三十一个shěng shì省市

이번 검사는 범위가 매우 넓어서 중국 전역의 31개 성과 시를 포함했습니다.

gōng zuò rén yuán工作人员lechāo shì超市cān guǎn餐馆hái yǒu还有wǎng shàng网上degòu wù购物píng tái平台yī gòng一共jiǎn chá检查leyī qiān yì bǎi duō fèn一千一百多份zòng zi粽子bāozòng zi粽子yòngdenuò mǐ糯米

담당자들은 슈퍼마켓, 식당, 그리고 온라인 쇼핑 플랫폼을 찾아가 쭝쯔와 쭝쯔를 만들 때 쓰는 찹쌀을 합쳐 1,100여 건을 검사했습니다.

qí zhōng其中yǒuhěnduōdà jiā大家shú xī熟悉dezhī míng知名pǐn pái品牌

그중에는 많은 사람들이 잘 아는 유명 브랜드도 있었습니다.

dà jiā大家zuìguān xīn关心dewèn tí问题shìzòng zi粽子yǒu méi yǒu有没有fàngbù ān quán不安全detiān jiā jì添加剂

가장 궁금한 문제는 쭝쯔에 안전하지 않은 첨가물이 들어 있는지입니다.

yǒu méi yǒu有没有duìshēn tǐ身体bù hǎo不好dexì jūn细菌

몸에 해로운 세균은 없는지입니다.

jiǎn chá检查jié guǒ结果ràngrénhěnfàng xīn放心

검사 결과는 매우 안심할 만했습니다.

zhěng tǐ整体láikànzòng zi粽子nuò mǐ糯米dezhì liàng质量dōufēi cháng非常hǎo

전체적으로 쭝쯔와 찹쌀의 품질은 매우 좋았습니다.

zàizhè me这么duōbèijiǎn chá检查deshí wù食物zhǐ yǒu只有yī fèn一份cān guǎn餐馆zì jǐ自己zuòdezòng zi粽子shǐ yòng使用lefú hé符合guī dìng规定detián wèi jì甜味剂

검사된 많은 식품 가운데, 식당에서 직접 만든 쭝쯔 한 건만 규정에 맞지 않는 감미료를 사용했습니다.

érsuǒ yǒu所有bèijiǎn chá检查denuò mǐ糯米quán bù全部dōushìān quán安全de

검사된 모든 찹쌀은 모두 안전했습니다.

duì yú对于fènhé gé合格dezòng zi粽子guǎn lǐ bù mén管理部门yǐ jīng已经yāo qiú要求cān guǎn餐馆mǎ shàng马上chǔ lǐ处理bǎo zhèng保证dà jiā大家bú huì不会mǎidàoyǒuwèn tí问题dedōng xī东西

그 불합격 쭝쯔에 대해서는 관리 부서가 이미 식당에 즉시 처리하라고 요구했으며, 문제가 있는 물건이 모두에게 팔리지 않도록 하고 있습니다.

shí pǐn食品ān quán安全shìměi gè rén每个人dōuguān xīn关心deshì qíng事情

식품 안전은 누구나 관심을 가지는 문제입니다.

zhèdejiǎn chá检查jié guǒ结果gào sù告诉wǒ men我们xiàn zài现在shì chǎng市场shàngdezòng zi粽子shìfēi cháng非常ān quán安全de

이번 검사 결과는 현재 시장의 쭝쯔가 매우 안전하다는 것을 알려 줍니다.

dà jiā大家kě yǐ可以fàng xīn放心gòu mǎi购买kāi xīn开心xiǎng shòu享受zhè zhǒng这种měi wèi美味dejié rì节日shí wù食物

여러분은 안심하고 구매해서, 이 맛있는 명절 음식을 즐겁게 드실 수 있습니다.

zhùdà jiā大家dù guò度过yí gè一个jiàn kāng健康kuài lè快乐deduān wǔ jié端午节

모두 건강하고 행복한 단오절을 보내시길 바랍니다!

By Easy Mandarin News|AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.