mǎ dīng · lù dé · jīn马丁·路德·金hé和yǒng gǎn勇敢de的pǔ shì普世jīng shén精神
마틴 루터 킹과 용감한 보편적 정신
本站:原文:
mǎ dīng · lù dé · jīn马丁·路德·金shì是měi guó美国zhù míng著名de的mín quán民权lǐng xiù领袖。
마틴 루터 킹은 미국의 유명한 시민권 운동 지도자였습니다.
hěn很duō多rén人jì de记得tā他shì是hé píng和平hé和nài xīn耐心de的xiàng zhēng象征，dàn但qí shí其实tā他yě也hěn很yǒng gǎn勇敢dì地fǎn duì反对bù不gōng píng公平。
많은 사람들은 그를 평화와 인내의 상징으로 기억하지만, 그는 부당함에 용감히 맞섰습니다.
tā他rèn wéi认为，zhǐ yǒu只有gǎi biàn改变shè huì社会zhì dù制度，dà jiā大家cái néng才能zhēn zhèng真正píng děng平等。
그는 사회 제도를 바꿔야만 모두가 진정으로 평등해질 수 있다고 믿었습니다.
jīn bó shì金博士bù不zhǐ shì只是xī wàng希望hēi rén黑人yǒu有quán lì权利，tā他xī wàng希望suǒ yǒu rén所有人dōu都néng能zì yóu自由hé和gōng píng公平dì地shēng huó生活。
킹 박사는 흑인들의 권리뿐만 아니라 모든 사람이 자유롭고 공정하게 살기를 원했습니다.
tā他fǎn duì反对pín qióng贫穷、zhǒng zú gé lí种族隔离hé和zhàn zhēng战争。
그는 빈곤, 인종 차별, 전쟁에 반대했습니다.
tā他shuō说guò过：“zhèng yì正义bèi被tuō yán拖延，jiù shì就是zhèng yì正义bèi被jù jué拒绝。”
그는 "정의가 지연되면 정의가 거부되는 것이다"라고 말했습니다.
jīn bó shì金博士yòng用fēi bào lì非暴力de的fāng shì方式kàng yì抗议，shì是wèi le为了ràng让dà jiā大家kàn dào看到shè huì社会de的wèn tí问题。
킹 박사는 비폭력으로 시위하여 사회 문제를 사람들에게 보여주려 했습니다.
tā他xiāng xìn相信，zhēn zhèng真正de的zì yóu自由bù néng不能zhǐ只kào靠fǎ lǜ法律，hái还yào要yǒu有jīng jì经济hé和shè huì社会de的gǎi biàn改变。
그는 진정한 자유는 법뿐만 아니라 경제적, 사회적 변화도 필요하다고 믿었습니다.
jīn bó shì金博士zuì hòu最后yīn wèi因为jiān chí坚持zhè xiē这些xiǎng fǎ想法ér而bèi被shā hài杀害。
킹 박사는 이러한 생각을 고수하다가 결국 살해당했습니다.
tā他de的gù shì故事gào sù告诉wǒ men我们，yào要yǒng gǎn勇敢zhuī qiú追求píng děng平等hé和zhèng yì正义，bù不zhǐ shì只是wèi为zì jǐ自己，yě也shì是wèi为suǒ yǒu rén所有人。
그의 이야기는 우리에게 자신뿐만 아니라 모두를 위해 평등과 정의를 용감하게 추구하라고 말해줍니다.