mǎ sī kè
马斯克
xiǎng
想
chéng lì
成立
xīn
新
zhèng dǎng
政党
Elon Musk Wants to Start a New Political Party
āi lóng · mǎ sī kè埃隆·马斯克zuì jìn最近shuō说tā他xiǎng想zài在měi guó美国chéng lì成立yí gè一个xīn新zhèng dǎng政党 。
Elon Musk recently said he wants to start a new political party in the United States.
zhè这ràng让hěn很duō多rén人hěn很chī jīng吃惊 ，yīn wèi因为měi guó美国zhǐ yǒu只有liǎng两gè个zhǔ yào主要zhèng dǎng政党 。
This surprised many people because the U.S. only has two major political parties.
hěn很duō多zhuān jiā专家jué de觉得mǎ sī kè马斯克de的xiǎng fǎ想法bù不tài太kě néng可能chéng gōng成功 ，dàn但mǎ sī kè马斯克yì zhí一直xǐ huān喜欢zuò做bié rén别人bù不gǎn敢zuò做de的shì事 。
Many experts think Musk's idea is unlikely to succeed, but Musk has always liked doing things others dare not do.
mǎ sī kè马斯克hé和tè lǎng pǔ特朗普bù不yī yàng一样 ，tè lǎng pǔ特朗普xiǎng想ràng让měi guó美国huí dào回到guò qù过去 ，ér而mǎ sī kè马斯克gèng更xǐ huān喜欢kàn看wèi lái未来 。
Musk is different from Trump; Trump wants America to return to the past, while Musk prefers to look to the future.
tā他zuò做le了hěn很duō多hé和kē jì科技yǒu guān有关de的shì qíng事情 ，bǐ rú比如tè sī lā特斯拉diàn dòng chē电动车 、xīng liàn星链wèi xīng卫星hé和tài kōng tàn suǒ太空探索 。
He has done many technology-related things, like Tesla electric cars, Starlink satellites, and space exploration.
tā他xī wàng希望shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好 ，yě也huān yíng欢迎lái zì来自shì jiè gè dì世界各地de的rén cái人才 。
He hopes the world will become better and welcomes talent from all over the world.
mǎ sī kè马斯克hé和měi guó美国de的liǎng两gè个dà大dǎng党guān xì关系dōu都bù tài hǎo不太好 ，tā他xiǎng想gǎi biàn改变měi guó美国de的zhèng zhì政治 。
Musk does not have good relations with the two major U.S. parties and wants to change American politics.
tā他jué de觉得měi guó美国de的zhèng zhì政治yīng gāi应该gèng更guān zhù关注wèi lái未来 ，ér而bú shì不是zhǐ只kàn看guò qù过去 。
He believes American politics should focus more on the future, not just the past.
suī rán虽然hěn很nán难chéng gōng成功 ，dàn但mǎ sī kè马斯克yǒu有hěn很duō多qián钱 ，yě也yǒu有hěn很duō多rén人guān zhù关注tā他 。
Although it is difficult to succeed, Musk has a lot of money and many people pay attention to him.
tā他de的xiǎng fǎ想法yǐ jīng已经ràng让měi guó美国de的zhèng zhì政治biàn dé变得bù不yī yàng一样le了 。
His idea has already made American politics different.
· · ·