tái wān台湾diào chá调查yì qǐ一起kuà jìng跨境bào lì暴力àn jiàn案件
대만, 국경을 넘는 폭력 사건 수사
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
tái wān台湾jiǎn fāng检方diào chá调查fā xiàn发现，yī míng一名zhōng guó dà lù中国大陆rén shì人士kě néng可能chū qián出钱qǐng请wǔ míng五名tái wān台湾rén人shōu jí收集yī wèi一位xiàng shēng相声yǎn yuán演员de的gè rén个人zī liào资料，bìng并jì huà计划kāi chē开车zhuàng shāng撞伤tā他，ràng让tā他bù néng不能shàng tái上台biǎo yǎn表演。
대만 검찰의 조사 결과, 중국 본토의 한 인물이 대만인 5명에게 돈을 주고 한 만담 배우의 개인 정보를 수집하게 한 뒤, 차로 그를 치어 다치게 해서 무대에 서지 못하게 하려 했을 가능성이 있는 것으로 나타났습니다.
zhè wèi这位yǎn yuán演员céng曾zài在wǎng shàng网上yòng用xiào huà笑话pī píng批评zhōng guó中国lǐng dǎo rén领导人，hòu lái后来zài在jiā家fù jìn附近bèi被chē车zhuàng shāng撞伤。
이 배우는 이전에 인터넷에서 농담을 통해 중국 지도자들을 비판했고, 이후 집 근처에서 차에 치여 다쳤습니다.
jiǎn fāng检方yǐ jīng已经qǐ sù起诉wǔ rén五人，rèn wéi认为zhè这bú shì不是pǔ tōng普通chē huò车祸，ér shì而是xiǎng想yòng用bào lì暴力zǔ zhǐ阻止bù tóng不同yì jiàn意见。
검찰은 이미 5명을 기소했으며, 이것이 단순한 교통사고가 아니라 폭력을 이용해 다른 의견을 막으려 한 것이라고 보고 있습니다.
tái wān台湾zhèng fǔ政府yán lì pī píng严厉批评zhè zhǒng这种zuò fǎ做法，biǎo shì表示měi gè rén每个人dōu都yǒu有fā biǎo发表yì jiàn意见de的zì yóu自由，bù不yīng gāi应该yīn wèi因为shuō说le了shén me什么ér而shòu dào受到shāng hài伤害。
대만 정부는 이러한 행위를 강하게 비판하며, 누구나 자신의 의견을 표현할 자유가 있고 말한 내용 때문에 해를 입어서는 안 된다고 밝혔습니다.
tái wān台湾zhèng fǔ政府yě也hū yù呼吁qí tā其他mín zhǔ民主guó jiā国家yì qǐ一起zhù yì注意zhè这lèi类kuà jìng跨境zhèn yā镇压。
대만 정부는 또한 다른 민주주의 국가들에 이런 종류의 국경을 넘는 탄압에 함께 주의해 달라고 촉구했습니다.
rén quán人权zǔ zhī组织zhǐ chū指出，zhè这lèi类àn jiàn案件cháng常yǒu有zhèng zhì政治mù dì目的，dàn但xiàn yǒu现有fǎ lǜ法律bù不yí dìng一定néng能qīng chǔ清楚chǔ lǐ处理。
인권 단체들은 이런 사건에는 정치적 목적이 있는 경우가 많지만, 현행 법률로는 이를 명확하게 다루지 못할 수도 있다고 지적했습니다.
yīn cǐ因此，gè guó各国xū yào需要ràng让jǐng chá警察hé和shè huì社会gèng更liǎo jiě了解zhè zhǒng这种wēi xiǎn危险，zhǔn bèi准备gèng更hé shì合适de的fǎ lǜ法律，bìng并jiā qiáng加强hé zuò合作，bǎo hù保护rén mín人民de的ān quán安全、zì yóu自由hé和jī běn基本rén quán人权。
따라서 각국은 경찰과 사회가 이러한 위험을 더 잘 이해하도록 하고, 더 적절한 법률을 마련하며, 협력을 강화하여 사람들의 안전, 자유, 기본적 인권을 보호해야 합니다.
· · ·
By 锺辰芳 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted