ào lín pǐ kè xiū zhàn奥林匹克休战yǔ与guó jì国际zhì xù秩序de的dào dé道德wēi jī危机
올림픽 휴전과 국제 질서의 도덕적 위기
本站:原文:
ào lín pǐ kè xiū zhàn奥林匹克休战de的yì si意思shì是，zài在ào yùn huì奥运会qī jiān期间，shì jiè世界gè guó各国yīng gāi应该tíng zhǐ停止zhàn zhēng战争，ràng让dà jiā大家kě yǐ可以píng děng平等dì地xiāng yù相遇hé和bǐ sài比赛。
올림픽 휴전이란 올림픽 기간 동안 전 세계 국가들이 전쟁을 멈추고 모두가 평등하게 만나고 경쟁할 수 있도록 하는 것을 의미합니다.
zhè这shì是ào yùn huì奥运会hěn很zhòng yào重要de的jīng shén精神。
이것은 올림픽의 매우 중요한 정신입니다.
kě shì可是xiàn zài现在，hěn很duō多guó jiā国家zài在ào yùn huì奥运会qī jiān期间hái shì还是jì xù继续dǎ zhàng打仗，méi yǒu没有zhēn zhèng真正zūn shǒu遵守xiū zhàn休战de的yuán zé原则。
하지만 현재 많은 국가들이 올림픽 기간에도 전쟁을 계속하며 휴전 원칙을 진정으로 지키지 않고 있습니다.
bǐ rú比如，měi guó美国、yǐ sè liè以色列、shā tè ā lā bó沙特阿拉伯、tǔ ěr qí土耳其、āi sāi é bǐ yà埃塞俄比亚hé和é luó sī俄罗斯děng等guó jiā国家，zài在ào yùn huì奥运会shí时dōu都fā shēng发生guò过zhàn zhēng战争，dàn但tā men他们méi yǒu没有shòu dào受到zhēn zhèng真正de的chéng fá惩罚。
예를 들어, 미국, 이스라엘, 사우디아라비아, 터키, 에티오피아, 러시아 등 국가들은 올림픽 기간 중 전쟁을 벌였지만 진정한 처벌을 받지 않았습니다.
guó jì ào wěi huì国际奥委会hé和lián hé guó联合国suī rán虽然shuō说yào要xiū zhàn休战，dàn但méi yǒu没有cǎi qǔ采取yǒu xiào有效de的xíng dòng行动。
국제 올림픽 위원회와 유엔은 휴전을 촉구하지만 효과적인 조치를 취하지 않고 있습니다.
zhè yàng这样，ào yùn huì奥运会jiù就biàn chéng变成le了yí gè一个biǎo miàn shàng表面上de的hé píng和平huó dòng活动，shí jì shàng实际上hěn很duō多dì fāng地方hái还zài在fā shēng发生zhàn zhēng战争hé和tòng kǔ痛苦。
이로 인해 올림픽은 겉으로만 평화 행사일 뿐 실제로는 많은 지역에서 전쟁과 고통이 계속되고 있습니다.
rú guǒ如果zhǐ只shuō说hé píng和平，què却bù不zǔ zhǐ阻止zhàn zhēng战争，zhè这bú shì不是zhōng lì中立，ér shì而是mò xǔ默许。
평화를 말만 하고 전쟁을 멈추지 않는 것은 중립이 아니라 묵인입니다.
zhǐ yǒu只有zhēn zhèng真正zuò dào做到dào dé道德yí zhì一致，ào yùn huì奥运会cái才yǒu有yì yì意义。
진정한 도덕적 일관성을 이룰 때만 올림픽은 의미가 있습니다.
fǒu zé否则，ào yùn huì奥运会jiù就zhǐ shì只是yí gè一个biǎo yǎn表演，hé和rén men人们de的tòng kǔ痛苦méi yǒu没有guān xì关系。
그렇지 않으면 올림픽은 사람들의 고통과 무관한 단지 공연에 불과합니다.