tài guó泰国hé和jiǎn pǔ zhài rén柬埔寨人fǎn duì反对zhàn zhēng战争
태국과 캄보디아 사람들이 전쟁에 반대합니다
本站:原文:
zuì jìn最近,tài guó泰国hé和jiǎn pǔ zhài柬埔寨zhī jiān之间de的jǐn zhāng紧张guān xì关系yuè lái yuè越来越dà大。
최근 태국과 캄보디아 사이의 긴장이 점점 커지고 있습니다.
wǎng shàng网上yǒu有hěn很duō多rén人shuō说yào要bào fù报复duì fāng对方,dàn但yě也yǒu有hěn很duō多rén人bù xiǎng不想dǎ zhàng打仗。
온라인에는 복수를 말하는 사람도 많지만, 전쟁을 원하지 않는 사람도 많습니다.
hěn很duō多tài guó rén泰国人hé和jiǎn pǔ zhài rén柬埔寨人xī wàng希望hé píng和平,bù xiǎng不想kàn dào看到zhàn zhēng战争。
많은 태국인과 캄보디아인들이 평화를 희망하며 전쟁을 보고 싶어하지 않습니다.
tài guó泰国yǒu有yī xiē一些xué shēng学生hé和lǎo shī老师zài在xué xiào学校qián miàn前面jǔ举pái zi牌子,yāo qiú要求tíng zhǐ停止zhàn zhēng战争。
태국에서는 일부 학생과 교사들이 학교 앞에서 전쟁 중단을 요구하는 팻말을 들고 있습니다.
tā men他们shuō说,dà jiā大家dōu都xiǎng yào想要hé píng和平de的shēng huó生活hé和hǎo好de的jiào yù教育,bù xiǎng不想ràng让hái zi men孩子们zài在xīn nián新年hé和ér tóng jié儿童节zhù住zài在bì nàn suǒ避难所。
그들은 모두가 평화로운 삶과 좋은 교육을 원하며, 아이들이 새해와 어린이날에 대피소에서 지내는 것을 원하지 않는다고 말합니다.
jiǎn pǔ zhài柬埔寨yě也yǒu有hěn很duō多rén人zǒu走shàng上jiē tóu街头,cān jiā参加hé píng和平yóu xíng游行。
캄보디아에서도 많은 사람들이 거리로 나와 평화 행진에 참여하고 있습니다.
hái yǒu还有yī xiē一些yì shù jiā艺术家huà huà画画、chàng gē唱歌,xī wàng希望yòng用yì shù艺术ràng让dà jiā大家gèng更ài爱hé píng和平。
또한 일부 예술가들은 그림을 그리고 노래하며 예술을 통해 모두가 평화를 더 사랑하게 되길 바랍니다.
liǎng两guó国de的rén人dōu都xī wàng希望tōng guò通过duì huà对话jiě jué解决wèn tí问题,bú yào不要yòng用wǔ lì武力。
양국 사람들은 대화를 통해 문제를 해결하고 무력을 사용하지 않기를 희망합니다.
dà jiā大家dōu都xī wàng希望yǒu有yí gè一个ān quán安全、kuài lè快乐de的shēng huó生活。
모두가 안전하고 행복한 삶을 원합니다.