Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
zhōng guó
中国
diàn dòng chē
电动车
zhù lì
助力
tǎ jí kè sī tǎn
塔吉克斯坦
lǜ sè
绿色
fā zhǎn
发展
중국 전기차가 타지키스탄의 녹색 발전을 지원하다
本站:原文:
tǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦zhèng zài正在dà lì大力fā zhǎn发展lǜ sè绿色jiāo tōng交通zhōng guó中国chéng wéi成为letǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦diàn dòng chē电动车dezhǔ yào主要gōng yìng供应guó

타지키스탄은 녹색 교통을 적극적으로 발전시키고 있으며, 중국은 타지키스탄 전기차의 주요 공급국이 되었습니다.

xiàn zài现在tǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦shǒu dū首都dù shàng bié杜尚别dechū zū chē出租车gōng sī公司dōuyàoyòngdiàn dòng chē电动车dào2030niántǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦xī wàng希望yǒu20%dào30%deqì chē汽车shìdiàn dòng chē电动车

현재 타지키스탄 수도 두샨베의 택시 회사들은 모두 전기차를 사용하고 있으며, 2030년까지 타지키스탄은 자동차의 20%에서 30%가 전기차가 되기를 희망하고 있습니다.

zhèng fǔ政府háigěidiàn dòng chē电动车miǎn shuì免税gǔ lì鼓励dà jiā大家gòu mǎi购买

정부는 전기차에 대해 세금을 면제해 주어 구매를 장려하고 있습니다.

kōng qì wū rǎn空气污染shìtǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦miàn lín面临dewèn tí问题hěnduōrényīn wèi因为kōng qì空气bù hǎo不好shēng bìng生病

대기 오염은 타지키스탄이 직면한 큰 문제이며, 많은 사람들이 나쁜 공기 때문에 병에 걸립니다.

yòngdiàn dòng chē电动车kě yǐ可以jiǎn shǎo减少wū rǎn污染ràngchéng shì城市kōng qì空气gèngqīng xīn清新

전기차를 사용하면 오염을 줄이고 도시의 공기를 더 신선하게 만들 수 있습니다.

zhōng guó中国chū kǒu出口lehěnduōdiàn dòng chē电动车dàotǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦zhànlejìn kǒu进口diàn dòng chē电动车dedà bù fèn大部分

중국은 많은 전기차를 타지키스탄에 수출했으며, 수입 전기차의 대부분을 차지합니다.

zhōng guó中国dediàn dòng chē电动车jià gé价格pián yi便宜zhì liàng质量hǎoshòu dào受到dāng dì当地sī jī司机chéng kè乘客dehuān yíng欢迎

중국의 전기차는 가격이 저렴하고 품질이 좋아 현지 운전자와 승객들에게 인기가 있습니다.

xiàn zài现在dù shàng bié杜尚别háikāi shǐ开始shǐ yòng使用diàn dòng电动gōng jiāo chē公交车

현재 두샨베는 전기 버스도 사용하기 시작했습니다.

suī rán虽然zhōng guó中国bāng zhù帮助tǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦fā zhǎn发展lǜ sè绿色jiāo tōng交通dànyǒu xiē有些réndān xīn担心tǎ jí kè sī tǎn塔吉克斯坦huìtàiyī lài依赖zhōng guó中国

중국이 타지키스탄의 녹색 교통 발전을 돕고 있지만, 일부 사람들은 타지키스탄이 중국에 너무 의존할까 걱정합니다.

bù guò不过fā zhǎn发展diàn dòng chē电动车duìhuán jìng环境rén men人们dejiàn kāng健康dōuyǒuhǎo chù好处

하지만 전기차 발전은 환경과 사람들의 건강에 모두 이롭습니다.

By Brian Hioe / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted