ōu zhōu
欧洲
de
的
néng yuán
能源
tiǎo zhàn
挑战
유럽의 에너지 도전
本站:原文:
xiàn zài现在，ōu zhōu欧洲de的néng yuán能源wèn tí问题biàn dé变得hěn很yán zhòng严重。
현재 유럽의 에너지 문제가 매우 심각해졌습니다.
yǐ qián以前，ōu zhōu欧洲yòng用hěn很duō多é luó sī俄罗斯de的tiān rán qì天然气，yě也yòng用fǎ guó法国de的hé néng核能hé和ā lā bó阿拉伯guó jiā国家de的shí yóu石油。
과거에 유럽은 러시아의 천연가스, 프랑스의 원자력, 아랍 국가들의 석유를 많이 사용했습니다.
xiàn zài现在，zhè xiē这些néng yuán能源biàn dé变得bù不wěn dìng稳定，jià gé价格yě也hěn很gāo高。
지금은 이러한 에너지원이 불안정해지고 가격도 매우 높아졌습니다.
hěn很duō多gōng chǎng工厂yīn wèi因为néng yuán能源guì贵，bān搬dào到le了měi guó美国hé和yà zhōu亚洲。
에너지가 비싸서 많은 공장들이 미국과 아시아로 이전했습니다.
dé guó德国hé和fǎ guó法国de的gōng chǎng工厂yě也yù dào遇到kùn nán困难，yǒu有de的gōng chǎng工厂shèn zhì甚至guān mén关门le了。
독일과 프랑스의 공장들도 어려움을 겪고 있으며, 일부 공장은 문을 닫기도 했습니다.
ōu zhōu欧洲yǒu xiē有些guó jiā国家hái还chóng xīn kāi shǐ重新开始yòng用méi tàn煤炭fā diàn发电，zhè这duì对huán jìng环境bù hǎo不好。
유럽 일부 국가는 석탄 발전을 다시 시작했는데, 이는 환경에 좋지 않습니다.
zhōng guó中国hé和měi guó美国de的néng yuán能源gèng更pián yi便宜，suǒ yǐ所以tā men他们de的gōng chǎng工厂gèng更yǒu有jìng zhēng lì竞争力。
중국과 미국의 에너지는 더 저렴해서 그들의 공장이 더 경쟁력이 있습니다.
zhōng guó中国yòng用pián yi便宜de的néng yuán能源shēng chǎn生产hěn很duō多diàn dòng chē电动车hé和diàn chí电池，rán hòu然后mài卖dào到ōu zhōu欧洲。
중국은 저렴한 에너지를 사용해 많은 전기차와 배터리를 생산하고 이를 유럽에 판매합니다.
xiàn zài现在，ōu zhōu欧洲xū yào需要xiǎng想bàn fǎ办法yòng用gèng更duō多zì jǐ自己de的lǜ sè绿色néng yuán能源，bǐ rú比如tài yáng néng太阳能hé和fēng néng风能，zhè yàng这样cái néng才能jiǎn shǎo减少duì对bié别guó国de的yī lài依赖。
지금 유럽은 태양광과 풍력 같은 자국의 녹색 에너지를 더 많이 사용하는 방법을 찾아야 하며, 그래야 다른 나라에 대한 의존을 줄일 수 있습니다.
rú guǒ如果ōu zhōu欧洲bù néng不能jiě jué解决néng yuán能源wèn tí问题，hěn很duō多gōng chǎng工厂huì会lí kāi离开，gōng zuò工作jī huì机会yě也huì会jiǎn shǎo减少。
만약 유럽이 에너지 문제를 해결하지 못하면 많은 공장이 떠나고 일자리도 줄어들 것입니다.
ōu zhōu欧洲yào要nǔ lì努力ràng让néng yuán能源gèng更pián yi便宜、gèng更ān quán安全，zhè yàng这样cái néng才能yǒu有gèng更hǎo好de的wèi lái未来。
유럽은 에너지를 더 싸고 안전하게 만들기 위해 노력해야 하며, 그래야 더 나은 미래를 가질 수 있습니다.