fēi zhōu非洲yòng用rén gōng zhì néng人工智能bāng zhù帮助yī liáo医疗
아프리카는 인공지능을 사용하여 의료를 돕습니다
本站:原文:
zài在kěn ní yà肯尼亚，yī一wèi位nóng mín农民qù去zhěn suǒ诊所kàn bìng看病，yī shēng医生yòng用shǒu jī手机hé和xiǎo小xiǎn wēi jìng显微镜pāi拍xià下xuè yè血液zhào piān照片，rén gōng zhì néng人工智能hěn很kuài快jiù就néng能bāng máng帮忙jiǎn chá检查tā他yǒu méi yǒu有没有nüè jí疟疾。
케냐에서 한 농부가 진료소에 가서 진료를 받습니다. 의사는 휴대폰과 작은 현미경으로 혈액 사진을 찍고, 인공지능이 빨리 말라리아 감염 여부를 검사하는 데 도움을 줍니다.
xiàn zài现在，kěn ní yà肯尼亚yǒu有hěn很duō多zhěn suǒ诊所dōu都zài在yòng用zhè zhǒng这种xīn jì shù新技术。
현재 케냐에는 이 새로운 기술을 사용하는 진료소가 많습니다.
rén gōng zhì néng人工智能hái还néng能bāng zhù帮助yī shēng医生gèng更kuài快dì地kàn看X guāng piànX光片，fā xiàn发现fèi jié hé肺结核hé和fèi yán肺炎děng等jí bìng疾病。
인공지능은 의사가 엑스레이를 더 빨리 보고 결핵과 폐렴 같은 질병을 발견하는 데도 도움을 줍니다.
zài在lú wàng dá卢旺达，sòng送xuè血de的wú rén jī无人机yòng用rén gōng zhì néng人工智能lái来xuǎn zé选择zuì最kuài快de的lù xiàn路线，ràng让bìng rén病人gèng更kuài快dé dào得到bāng zhù帮助。
르완다에서는 혈액을 배달하는 드론이 인공지능을 사용해 가장 빠른 경로를 선택하여 환자가 더 빨리 도움을 받을 수 있게 합니다.
fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多rén人shēng bìng生病，dàn但yī shēng医生hé和hù shì护士bù gòu不够duō多。
아프리카에는 아픈 사람이 많지만 의사와 간호사가 충분하지 않습니다.
rén gōng zhì néng人工智能kě yǐ可以bāng zhù帮助yī hù rén yuán医护人员gèng更kuài快、gèng更zhǔn què准确dì地fā xiàn发现hé和zhì liáo治疗jí bìng疾病。
인공지능은 의료진이 질병을 더 빠르고 정확하게 발견하고 치료하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
bǐ rú比如，zài在wū gàn dá乌干达，rén gōng zhì néng人工智能bāng zhù帮助shè qū社区yī shēng医生zuò做chāo shēng bō jiǎn chá超声波检查，fā xiàn发现yùn fù孕妇hé和bǎo bǎo宝宝de的wèn tí问题。
예를 들어 우간다에서는 인공지능이 지역 의사의 초음파 검사를 도와 임산부와 아기의 문제를 발견합니다.
rén gōng zhì néng人工智能yě也néng能bāng zhù帮助jiǎn chá检查yǎn jīng眼睛hé和pí fū皮肤de的jí bìng疾病。
인공지능은 눈과 피부 질환 검사도 도울 수 있습니다.
suī rán虽然rén gōng zhì néng人工智能hěn很yǒu yòng有用，dàn但yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题，bǐ rú比如yǒu shí hòu有时候huì会chū cuò出错，suǒ yǐ所以yī shēng医生hái shì还是yào要rèn zhēn认真jiǎn chá检查。
인공지능이 매우 유용하지만 때때로 오류가 발생할 수 있어 의사가 여전히 꼼꼼히 검사해야 합니다.
wèi lái未来，fēi zhōu非洲de的hái zi孩子bù yòng不用zǒu走hěn很yuǎn远de的lù路，yě也néng能hěn很kuài快zhī dào知道zì jǐ自己dé得le了shén me什么bìng病，dé dào得到gèng更hǎo好de的zhì liáo治疗。
미래에는 아프리카 아이들이 먼 길을 가지 않아도 자신이 어떤 병에 걸렸는지 빨리 알 수 있고 더 좋은 치료를 받을 수 있습니다.