tè xí huì特习会hái还huì tán会谈shén me什么？rén quán人权、rén gōng zhì néng人工智能hé和hé wèn tí核问题
시진핑-트럼프 회담에서는 또 무엇을 논의할까? 인권, 인공지능, 핵 문제
本站:原文:
chú le除了mào yì贸易hé和tái wān台湾děng等wèn tí问题，měi guó美国hé和zhōng guó中国lǐng dǎo rén领导人huì miàn会面shí时，hái还kě néng可能tán dào谈到rén quán人权、rén gōng zhì néng人工智能hé和hé wèn tí核问题。
무역과 대만 같은 문제 외에도, 미국과 중국의 지도자들이 만날 때 인권, 인공지능, 핵 문제도 논의할 가능성이 있다.
měi guó美国zǒng tǒng总统shuō说，tā他huì会xiàng向xí jìn píng习近平tí chū提出yī xiē一些bèi被guān yā关押rén shì人士de的àn jiàn案件，xī wàng希望tā men他们néng能dé dào得到gōng píng公平duì dài对待。
미국 대통령은 시진핑에게 구금된 일부 사람들의 사건을 제기하고, 그들이 공정하게 대우받기를 바란다고 말했다.
měi guó美国guān yuán官员yě也biǎo shì表示，rén quán人权wèn tí问题yì zhí一直hěn很zhòng yào重要，měi guó美国huì会jì xù继续zài在hé shì合适de的shí hòu时候tí chū提出。
미국 관리들도 인권 문제는 늘 중요하며, 미국은 적절한 때에 계속 제기할 것이라고 말했다.
rén gōng zhì néng人工智能yě也shì是zhè这cì次huì miàn会面de的zhòng diǎn重点。
인공지능도 이번 회담의 중점이다.
měi guó美国rèn wéi认为zì jǐ自己zài在zhè ge这个lǐng yù领域lǐng xiān领先zhōng guó中国，dàn但shuāng fāng双方yě也kě néng可能tǎo lùn讨论hé zuò合作，bǐ rú比如jiàn lì建立gōu tōng沟通qú dào渠道、jiā qiáng加强wǎng luò网络ān quán安全，bìng并tóng yì同意zhòng yào重要jué dìng决定yīng gāi应该yóu由rén人lái来zuò做，bù不yīng应wán quán完全jiāo gěi交给rén gōng zhì néng人工智能。
미국은 이 분야에서 중국보다 앞서 있다고 보고 있지만, 양측은 소통 채널을 만들고, 사이버 보안을 강화하며, 중요한 결정은 인간이 내려야 하고 인공지능에 완전히 맡겨서는 안 된다는 데 합의하는 등 협력도 논의할 수 있다.
lìng另yí gè一个kě néng可能tǎo lùn讨论de的huà tí话题shì是hé wǔ qì核武器kòng zhì控制。
또 다른 논의 가능 주제는 핵무기 통제다.
měi guó美国xī wàng希望hé和zhōng guó中国jiù就zhè ge这个wèn tí问题duì huà对话，dàn但zhōng guó中国xiàn zài现在xìng qù兴趣bù不dà大。
미국은 이 문제에 대해 중국과 대화하길 원하지만, 중국은 현재 큰 관심이 없다.
fēn xī rén shì分析人士hái还shuō说，fēn tài ní芬太尼wèn tí问题suī rán虽然zhè这cì次méi yǒu没有bèi被zhòng diǎn重点tí dào提到，dàn但tā它réng rán仍然shì是liǎng guó guān xì两国关系zhōng中de的zhòng yào重要yì tí议题。
분석가들은 또한 이번에는 펜타닐 문제가 크게 언급되지는 않았지만, 여전히 양국 관계의 중요한 의제라고 말했다.
Source:特习峰会谈什么？(4) 人权、人工智能和其他
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted