juàn dài
倦怠
shè huì
社会
：
wǒ men
我们
wèi shén me
为什么
huì
会
gǎn dào
感到
lèi
累
번아웃 사회: 우리가 왜 피곤함을 느끼는가
本站:原文:
《juàn dài倦怠shè huì社会》shì是hán bǐng zhé韩炳哲xiě写de的yī一běn本shū书。
『번아웃 사회』는 한병철이 쓴 책입니다.
tā他shuō说，xiàn zài现在hěn很duō多rén人jué de觉得hěn很lèi累，bù不zhǐ shì只是yīn wèi因为gōng zuò工作tài太duō多，ér shì而是yīn wèi因为wǒ men我们zǒng shì总是xiǎng yào想要gèng更nǔ lì努力、gèng更chéng gōng成功。
그는 요즘 많은 사람들이 피곤함을 느끼는 이유가 단지 일이 많아서가 아니라, 더 열심히, 더 성공하고 싶어하기 때문이라고 말합니다.
yǐ qián以前，rén men人们kě néng可能bèi被bié rén别人yāo qiú要求zuò shì做事，xiàn zài现在wǒ men我们cháng cháng常常zì jǐ自己gěi给zì jǐ自己yā lì压力。
과거에는 다른 사람이 일을 시켰지만, 지금은 스스로에게 압박을 주는 경우가 많습니다.
zhè yàng这样，wǒ men我们huì会jué de觉得hěn很pí bèi疲惫，yǒu shí hòu有时候hái还huì会gǎn dào感到jiāo lǜ焦虑hé和bù不kāi xīn开心。
이로 인해 우리는 매우 지치고 때로는 불안하고 불행함을 느낍니다.
hán bǐng zhé韩炳哲rèn wéi认为，zhè zhǒng这种lèi累bú shì不是shēn tǐ身体shàng上de的，ér shì而是xīn lǐ心里de的。
한병철은 이러한 피로가 신체적인 것이 아니라 마음의 피로라고 생각합니다.
tā他tí xǐng提醒wǒ men我们，xiū xī休息hé和fàng sōng放松hěn很zhòng yào重要。
그는 휴식과 이완이 매우 중요하다고 상기시켜 줍니다.
wǒ men我们bù不yīng gāi应该yì zhí一直zhuī qiú追求chéng gōng成功，yě也yào要xué huì学会tíng xià lái停下来，xiǎng shòu享受shēng huó生活。
우리는 항상 성공만을 추구해서는 안 되며, 멈추고 삶을 즐기는 법도 배워야 합니다.
zhǐ yǒu只有zhè yàng这样，wǒ men我们cái néng才能zhēn zhèng真正zì yóu自由，guò过shàng上gèng更kuài lè快乐de的shēng huó生活。
이렇게 할 때만이 진정한 자유를 얻고 더 행복한 삶을 살 수 있습니다.