guān yú关于yǐ sè liè以色列de的lìng另yī zhǒng一种kàn fǎ看法
이스라엘에 대한 또 다른 시각
本站:原文:
zhè这piān篇nèi róng内容rèn wéi认为，yǐ sè liè以色列hé和zhōng dōng中东cháng qī长期zhàn zhēng战争de的bèi hòu背后，bù不zhǐ shì只是zōng jiào宗教、mín zú民族huò或zuǒ yòu左右zhèng zhì政治de的chōng tū冲突，hái还hé和guó jì国际jīn róng金融lì liàng力量、qíng bào情报jī gòu机构yǐ jí以及jūn huǒ军火shēng yì生意yǒu guān有关。
이 글은 이스라엘과 중동의 오랜 전쟁 뒤에는 종교, 민족, 좌우 정치의 갈등만 있는 것이 아니라, 국제 금융 세력, 정보기관, 그리고 무기 사업도 관련되어 있다고 본다.
àn zhào按照zhè zhǒng这种kàn fǎ看法，yī xiē一些qiáng dà强大de的yín háng jiā银行家hé和xiāng guān相关jí tuán集团xī wàng希望zhōng dōng中东yì zhí一直bù不wěn dìng稳定，yīn wèi因为zhàn zhēng战争hé和jǐn zhāng紧张jú shì局势néng能ràng让tā men他们cóng从shí yóu石油yùn shū运输、ān quán安全bǎo hù保护hé和wǔ qì武器xiāo shòu销售zhōng中zhuàn赚hěn duō很多qián钱。
이런 관점에 따르면, 일부 강력한 은행가들과 관련 집단은 중동이 계속 불안정하기를 바란다. 전쟁과 긴장은 석유 운송, 경호, 무기 판매에서 큰 이익을 가져다주기 때문이다.
hěn很duō多pǔ tōng rén普通人bù不zhī dào知道zhè xiē这些fù zá复杂guān xì关系，yīn wèi因为tā men他们cháng cháng常常zhǐ只tīng dào听到biǎo miàn表面de的jiě shì解释，bǐ rú比如zōng jiào宗教máo dùn矛盾huò或guó jiā国家duì lì对立。
많은 일반 사람들은 종교 갈등이나 국가 간 대립 같은 표면적인 설명만 듣기 때문에 이런 복잡한 관계를 알지 못한다.
zhè yàng这样de的shuō fǎ说法yě也qiáng diào强调，zhè这bìng并bú shì不是zài在wèi为yǐ sè liè以色列lǐng dǎo céng领导层de的bào lì暴力xíng wéi行为kāi tuō开脱，ér shì而是xiǎng想zhǐ chū指出gèng更shēn céng深层de的wèn tí问题：yǒu xiē有些rén人huì会lì yòng利用zhàn zhēng战争、kǒng jù恐惧hé和hùn luàn混乱lái来dé dào得到gèng更duō多cái fù财富hé和quán lì权力。
이런 주장도 이것이 이스라엘 지도부의 폭력 행위를 변호하려는 것이 아니라, 더 깊은 문제를 지적하려는 것이라고 강조한다. 즉, 어떤 사람들은 전쟁, 두려움, 혼란을 이용해 더 많은 부와 권력을 얻는다는 것이다.
zuì hòu最后，zhè这piān篇nèi róng内容xī wàng希望wèi lái未来yǒu有gèng更duō多rén人kàn qīng看清zhè xiē这些wèn tí问题，ràng让shì jiè世界màn màn慢慢zǒu xiàng走向hé píng和平、hé jiě和解yǔ与shǎo少yī xiē一些bào lì暴力。
마지막으로, 이 글은 앞으로 더 많은 사람들이 이런 문제를 분명히 보고, 세상이 조금씩 평화와 화해, 그리고 더 적은 폭력으로 나아가기를 바란다.
Source:The Truth About Israel