bā lè sī tǎn巴勒斯坦yǐ已huó活zài在dà xíng大型kē jì科技gōng sī公司de的wēi quán zhǔ yì威权主义xià下，ér而zhè zhǒng这种mó shì模式zhèng正bèi被mài卖gěi给quán shì jiè全世界
팔레스타인은 이미 빅테크 기업의 권위주의 아래 살고 있으며, 이 모델은 전 세계에 판매되고 있다
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
duì对bā lè sī tǎn巴勒斯坦rén人lái来shuō说，kē jì科技dài lái带来de的kòng zhì控制bú shì不是wèi lái未来gù shì故事，ér shì而是měi tiān每天de的shēng huó生活。
팔레스타인인들에게 기술이 가져온 통제는 미래의 이야기가 아니라 매일의 현실이다.
yǐ sè liè以色列cháng qī长期shǐ yòng使用jiān kòng监控、miàn bù面部shí bié识别、shǒu jī手机shù jù数据hé和wǎng luò网络fēng suǒ封锁lái来guǎn lǐ管理bā lè sī tǎn巴勒斯坦rén人。
이스라엘은 오랫동안 감시, 안면 인식, 휴대전화 데이터, 인터넷 차단을 이용해 팔레스타인인들을 관리해 왔다.
zài在jiā shā加沙，rén gōng zhì néng人工智能hái还bāng zhù帮助jūn fāng军方xún zhǎo寻找gōng jī攻击mù biāo目标，ràng让gōng jī攻击biàn dé变得gèng更kuài快、gèng更duō多，yě也ràng让rén人de的zé rèn责任gèng更nán难kàn qīng看清。
가자에서는 인공지능이 군이 공격 목표를 찾는 데에도 도움을 주어 공격을 더 빠르고 더 많이 이루어지게 하는 한편, 인간의 책임을 더 알아보기 어렵게 만든다.
shè jiāo社交píng tái平台huì会xiàn zhì限制bā lè sī tǎn巴勒斯坦rén人de的shēng yīn声音，yī xiē一些zhòng yào重要zhào piān照片、shì pín视频hé和lì shǐ历史zī liào资料yě也kě néng可能bèi被shān chú删除。
소셜미디어 플랫폼은 팔레스타인인들의 목소리를 제한하며, 중요한 사진과 영상, 역사 자료가 삭제될 수도 있다.
xiàn zài现在，hěn duō很多rén人yòng用rén gōng zhì néng人工智能liǎo jiě了解xīn wén新闻，dàn但cuò wù错误xìn xī信息kě yǐ可以yǐng xiǎng影响tā它de的huí dá回答。
오늘날 많은 사람들이 뉴스를 알기 위해 인공지능을 사용하지만, 잘못된 정보가 인공지능의 답변에 영향을 줄 수 있다.
yǐ sè liè以色列hái还huā qián花钱zhì zuò制作dà liàng大量wǎng zhàn网站nèi róng内容，xī wàng希望gǎi biàn改变liáo tiān聊天jī qì rén机器人duì对jiā shā加沙de的shuō fǎ说法。
이스라엘은 또한 챗봇이 가자에 대해 말하는 방식을 바꾸기 위해 대량의 온라인 콘텐츠를 제작하는 데 돈을 쓰고 있다.
gèng更wēi xiǎn危险de的shì是，zhè xiē这些zài在bā lè sī tǎn巴勒斯坦shǐ yòng使用guò过de的jì shù技术huì会bèi被bāo zhuāng包装chéng成“ān quán安全chǎn pǐn产品”，zài再mài卖dào到qí tā其他guó jiā国家。
더 위험한 점은 팔레스타인에서 사용된 기술이 ‘보안 제품’으로 포장되어 다른 나라에 판매된다는 것이다.
yīng guó英国hé和měi guó美国yě也kāi shǐ开始yòng用xiāng guān相关gōng sī公司de的jì shù技术guǎn lǐ管理yī liáo医疗xìn xī信息、jiān kòng监控yí mín移民hé和zhī chí支持bā lè sī tǎn巴勒斯坦de的rén人。
영국과 미국도 관련 기업의 기술을 사용해 의료 정보를 관리하고, 이민자와 팔레스타인을 지지하는 사람들을 감시하기 시작했다.
bā lè sī tǎn巴勒斯坦de的jīng lì经历tí xǐng提醒shì jiè世界：dāng当zhèng fǔ政府hé和dà gōng sī大公司yì qǐ一起zhǎng wò掌握shù jù数据、jiān kòng监控hé和rén gōng zhì néng人工智能shí时，rén men人们de的zì yóu自由、jì yì记忆hé和lì shǐ历史dōu都kě néng可能shòu dào受到wēi xié威胁。
팔레스타인의 경험은 정부와 대기업이 데이터, 감시, 인공지능을 함께 장악할 때 사람들의 자유와 기억, 역사가 모두 위협받을 수 있음을 세계에 일깨워 준다.
· · ·