wēi jī危机shí qī时期de的huò bì货币zhèng cè政策rú hé如何zhòng sù重塑zhōng yāng yín háng中央银行de的biān jiè边界
위기 시기의 통화정책이 중앙은행의 경계를 어떻게 재구성하는가
本站:原文:
2008nián年jīn róng wēi jī金融危机hòu后，hěn很duō多zhōng yāng yín háng中央银行yòng用“liàng huà kuān sōng量化宽松”mǎi rù买入dà liàng大量guó zhài国债，ràng让shì chǎng市场gèng更wěn dìng稳定、jiè qián借钱gèng更pián yi便宜。
2008년 금융위기 이후 많은 중앙은행들이 '양적완화'를 통해 대량의 국채를 매입하여 시장을 안정시키고 대출 비용을 낮췄습니다.
xiàn zài现在tā men它们xiǎng想yòng用“liàng huà jǐn suō量化紧缩”bǎ把zhè xiē这些zhài quàn债券màn màn慢慢mài卖huí qù回去，ràng让shì chǎng市场lǐ里de的qián钱biàn变shǎo少。
현재 이들은 '양적긴축'을 사용해 이 채권들을 천천히 되팔아 시장 내 자금을 줄이려 하고 있습니다.
dàn但dào到2025nián年，jīng jì经济biàn变màn慢、zhèng fǔ政府qiàn zhài欠债duō多，dà jiā大家fā xiàn发现：zhōng yāng yín háng中央银行de的zī chǎn fù zhài biǎo资产负债表yǐ jīng已经chéng成le了jīn róng金融wěn dìng稳定de的guān jiàn关键。
하지만 2025년까지 경제가 둔화되고 정부 부채가 많아지면서 중앙은행의 자산부채표가 금융 안정의 핵심이 되었다는 사실이 드러났습니다.
yīng guó英国shì是míng xiǎn明显lì zi例子。
영국이 명확한 사례입니다.
yīng gé lán yín háng英格兰银行zài在2025nián年9yuè月fàng màn放慢liàng huà jǐn suō量化紧缩sù dù速度，yīn wèi因为cháng qī长期guó zhài国债mǎi买de的rén人biàn变shǎo少、cháng qī长期lì lǜ利率shàng shēng上升，shì chǎng市场bù不róng yì容易xiāo huà消化xīn新zhài债。
잉글랜드 은행은 2025년 9월 양적긴축 속도를 늦췄는데, 장기 국채 구매자가 줄고 장기 금리가 상승해 시장이 새 부채를 소화하기 어려워졌기 때문입니다.
měi guó美国yě也dān xīn担心yín háng银行zhǔn bèi jīn准备金bù gòu不够ér而fàng màn jiǎo bù放慢脚步，ōu zhōu欧洲yào要bì miǎn避免chéng yuán guó成员国lì lǜ利率chā jù差距biàn变dà大，rì běn日本chí yǒu持有de的zhài quàn债券tài太duō多yě也kě néng可能dài lái带来bō dòng波动。
미국도 은행 준비금 부족 우려로 속도를 늦췄고, 유럽은 회원국 간 금리 격차 확대를 피하려 하며, 일본은 보유 채권이 많아 변동성이 발생할 수 있습니다.
liàng huà kuān sōng量化宽松hái还dài lái带来liǎng dà两大wèn tí问题：yī shì一是zhèng fǔ政府yào要fù付gèng duō更多lì xī利息，kuī sǔn亏损huì会biàn chéng变成nà shuì rén纳税人de的yā lì压力；èr shì二是shì chǎng市场yùn zhuàn运转gèng更yī lài依赖zhōng yāng yín háng中央银行tí gōng提供zī jīn资金hé和guó zhài国债。
양적완화는 두 가지 큰 문제도 가져왔습니다. 첫째, 정부가 더 많은 이자를 지불해야 하며 손실이 납세자의 부담으로 전가됩니다. 둘째, 시장 운영이 중앙은행의 자금 및 국채 제공에 더 의존하게 되었습니다.
wèi lái未来zhōng yāng yín háng中央银行hěn很nán难huí dào回到2008nián qián年前de的guī mó规模，huò bì货币zhèng cè政策yě也bì xū必须hé和cái zhèng财政zhèng cè政策gèng更jǐn mì pèi hé紧密配合。
앞으로 중앙은행은 2008년 이전 규모로 돌아가기 어려우며, 통화정책은 재정정책과 더 긴밀히 협력해야 합니다.
By Deepanshu Mohan O.P. Jindal Global University, Sonipat Ankur Singh O.P. Jindal Global University, Sonipat / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted