měi美yì yuán议员tán谈zhōng guó中国jūn duì军队biàn huà变化yǔ与tái wān台湾wèn tí问题
미국 의원, 중국 군대 변화와 대만 문제에 대해 이야기하다
本站:原文:
yī wèi一位měi guó美国cān yì yuán参议员shuō说，zhōng guó中国lǐng dǎo rén领导人xí jìn píng习近平zuì jìn最近chè huàn撤换le了zhōng guó中国jūn duì军队de的zhòng yào重要jiàng lǐng将领zhāng yòu xiá张又侠hòu后，bù不tài太kě néng可能jiā kuài加快gōng dǎ攻打tái wān台湾de的jì huà计划。
한 미국 상원의원은 중국 지도자 시진핑이 최근 중국 군대의 중요한 장군 장요하를 교체한 후 대만 공격 계획을 가속화할 가능성은 낮다고 말했습니다.
yīn wèi因为gōng dǎ攻打tái wān台湾hěn很nán难，rú guǒ如果shī bài失败，xí jìn píng习近平huì会yǒu有hěn很dà大fēng xiǎn风险。
대만 공격은 매우 어렵고 실패할 경우 시진핑에게 큰 위험이 있기 때문입니다.
xí jìn píng习近平yì zhí一直xī wàng希望tǒng yī统一tái wān台湾，dàn但tā他huì会děng dào等到yǒu有hěn很dà大bǎ wò把握cái才huì会xíng dòng行动。
시진핑은 항상 대만 통일을 희망해 왔지만 확신이 있을 때까지 행동하지 않을 것입니다.
měi guó美国cān yì yuán参议员hái还shuō说，měi guó美国liǎng两dà大zhèng dǎng政党zài在duì对zhōng guó中国de的tài dù态度shàng上yǒu有hěn很duō多gòng shí共识，dà jiā大家dōu都rèn wéi认为yào要rèn zhēn认真duì dài对待zhōng guó中国dài lái带来de的tiǎo zhàn挑战。
미국 상원의원은 또한 미국의 양대 정당이 중국에 대한 태도에서 많은 공감대를 가지고 있으며 모두가 중국이 가져오는 도전을 진지하게 받아들여야 한다고 생각한다고 말했습니다.
měi guó美国yě也zài在bāng zhù帮助tái wān台湾，xiàng向tái wān台湾chū shòu出售wǔ qì武器，xī wàng希望tái wān台湾néng能gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己。
미국은 대만을 돕고 있으며 대만에 무기를 판매하여 대만이 스스로를 더 잘 보호할 수 있기를 희망합니다.
bù guò不过，měi guó美国yǒu xiē有些wǔ qì武器hái还méi yǒu没有jí shí及时jiāo fù交付，xū yào需要jiā kuài加快sù dù速度。
하지만 미국의 일부 무기는 아직 제때 인도되지 않아 속도를 높여야 합니다.
cān yì yuán参议员men们rèn wéi认为，měi guó美国yào要jì xù继续nǔ lì努力，hé和tái wān台湾yì qǐ一起zhǔn bèi准备hǎo好yìng duì应对kě néng可能de的tiǎo zhàn挑战。
상원의원들은 미국이 계속 노력하고 대만과 함께 가능한 도전에 대비해야 한다고 믿고 있습니다.
Source:美议员：张又侠落马后，习近平不太可能加速其攻台计划
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted