zài
在
miǎn diān
缅甸
xué xí
学习
nǚ quán zhǔ yì
女权主义
：
Verse
de
的
gù shì
故事
미얀마에서 페미니즘 배우기: Verse의 이야기
本站:原文:
Verseshì是miǎn diān缅甸de的yī一wèi位diàn yǐng zhì zuò电影制作rén人。
Verse는 미얀마의 영화 제작자입니다.
tā她xiǎo shí hòu小时候，nǎi nǎi奶奶jīng cháng经常zuò做yī xiē一些bié rén别人jué de觉得nǚ rén女人bù不yīng gāi应该zuò做de的shì qíng事情，bǐ rú比如zài在nán rén男人zhōng中gōng zuò工作，hái还zì jǐ自己kāi开jù mù chǎng锯木厂。
어렸을 때, 그녀의 할머니는 다른 사람들이 여성이 하면 안 된다고 생각하는 일을 자주 하셨습니다. 예를 들어 남성들 사이에서 일하고 직접 제재소를 운영하셨습니다.
nǎi nǎi奶奶gào sù告诉Verse，xìng bié性别bù不yīng gāi应该chéng wéi成为xiàn zhì限制。
할머니는 Verse에게 성별이 제한이 되어서는 안 된다고 말씀하셨습니다.
Versezhǎng dà长大hòu后，chéng wéi成为le了yī一míng名jì zhě记者，dàn但yīn wèi因为shì是nǚ xìng女性，tā她méi yǒu没有jī huì机会qù去bào dào报道zhòng yào重要de的xīn wén新闻。
Verse는 자라서 기자가 되었지만, 여성이라는 이유로 중요한 뉴스를 취재할 기회를 얻지 못했습니다.
hòu lái后来，tā她jiā rù加入le了yí gè一个guān zhù关注nǚ xìng女性quán lì权利de的zǔ zhī组织。
나중에 그녀는 여성 권리에 관심을 가진 단체에 가입했습니다.
Versehái还qù去xué xí学习le了diàn yǐng电影，yòng用diàn yǐng电影jiǎng shù讲述nǚ xìng女性de的gù shì故事。
Verse는 영화 제작을 배우며 영화를 통해 여성의 이야기를 전했습니다.
tā她pāi拍guò过guān yú关于xìng gōng zuò zhě性工作者de的dòng huà piàn动画片，yě也pāi拍guò过jiǎng shù讲述nǚ xìng女性fǎn kàng反抗bù不gōng píng公平de的jì lù piàn纪录片。
그녀는 성 노동자에 관한 애니메이션과 부당함에 저항하는 여성에 관한 다큐멘터리를 만들었습니다.
Versejué de觉得，nǚ xìng女性yīng gāi应该yǒu有píng děng平等hé和zì yóu自由。
Verse는 여성이 평등과 자유를 가져야 한다고 믿습니다.
tā她xī wàng希望tōng guò通过zì jǐ自己de的diàn yǐng电影，ràng让gèng更duō多rén人kàn dào看到nǚ xìng女性de的lì liàng力量hé和gù shì故事。
그녀는 자신의 영화를 통해 더 많은 사람들이 여성의 힘과 이야기를 보길 희망합니다.
Verseshuō说，tā她de的nǎi nǎi奶奶jiào huì教会le了tā她yǒng gǎn勇敢hé和zì xìn自信，tā她yě也xiǎng想bǎ把zhè xiē这些jīng shén精神dài gěi带给gèng更duō多rén人。
Verse는 할머니가 용기와 자신감을 가르쳐 주셨고, 그 정신을 더 많은 사람들에게 전하고 싶다고 말합니다.