yòng
用
liáo yù
疗愈
lái
来
dǐ kàng
抵抗
：
miǎn diān
缅甸
qīng nián
青年
Lucas
de
的
gù shì
故事
치유로 저항하기: 미얀마 청년 루카스의 이야기
本站:原文:
zài在miǎn diān缅甸，yǒu xiē有些rén人yòng用ān jìng安静de的fāng shì方式lái来dǐ kàng抵抗kùn nán困难。
미얀마에는 조용한 방식으로 어려움에 저항하는 사람들이 있습니다.
Lucasjiù shì就是zhè yàng这样de的rén人。
루카스가 바로 그런 사람입니다.
tā他xiǎo shí hòu小时候xiǎng想chéng wéi成为yī一míng名wǎng qiú网球yùn dòng yuán运动员，dàn但yīn wèi因为shè huì社会wèn tí问题，tā他de的mèng xiǎng梦想méi yǒu没有shí xiàn实现。
그는 어렸을 때 테니스 선수가 되고 싶었지만 사회 문제로 꿈을 이루지 못했습니다.
hòu lái后来，tā他jīng yíng经营jiā lǐ家里de的xiàng jiāo橡胶shēng yì生意，dàn但2021nián年miǎn diān缅甸zhèng biàn政变hòu后，jīng jì经济biàn dé变得hěn很chà差，tā他bù dé bù不得不fàng qì放弃shēng yì生意，hái还shī qù失去le了mǔ qīn母亲。
그 후 가족의 고무 사업을 운영했지만 2021년 미얀마 쿠데타 이후 경제가 나빠져 사업을 포기해야 했고 어머니도 잃었습니다.
Lucasgǎn dào感到hěn很nán guò难过，yě也hěn很gū dān孤单。
루카스는 매우 슬프고 외로웠습니다.
2022nián年，tā他lí kāi离开le了miǎn diān缅甸，qù去le了yí gè一个xīn新de的guó jiā国家，shēng huó生活biàn dé变得hěn很bù不róng yì容易。
2022년 그는 미얀마를 떠나 새로운 나라로 갔고, 생활이 매우 어려워졌습니다.
Lucasfā xiàn发现，hěn很duō多xiàng像tā他yī yàng一样de的nián qīng rén年轻人dōu都yǒu有xīn lǐ心理yā lì压力，dàn但dà jiā大家hěn很shǎo少tán lùn谈论xīn lǐ心理jiàn kāng健康。
루카스는 자신과 같은 많은 젊은이들이 정신적 스트레스를 겪고 있지만 정신 건강에 대해 이야기하는 사람이 적다는 것을 알게 되었습니다.
yú shì于是，tā他hé和péng yǒu朋友yì qǐ一起kāi开le了yí gè一个jiào叫Saitede的YouTubepín dào频道，bāng zhù帮助dà jiā大家liǎo jiě了解xīn lǐ心理jiàn kāng健康，xué huì学会zhào gù照顾zì jǐ自己。
그래서 그는 친구들과 함께 'Saite'라는 유튜브 채널을 열어 정신 건강을 이해하고 스스로를 돌보는 법을 돕고 있습니다.
Lucasyòng用shǒu jī手机zhì zuò制作shì pín视频，gào sù告诉dà jiā大家yào要yòng用zì jǐ自己yǒu有de的dōng xī东西qù去nǔ lì努力。
루카스는 휴대폰으로 영상을 만들어 가진 것으로 최선을 다하라고 모두에게 말합니다.
tā他xiāng xìn相信，zhào gù照顾hǎo好zì jǐ自己hé和bié rén别人，kě yǐ可以ràng让wǒ men我们biàn dé变得gèng更jiān qiáng坚强，yě也néng能bāng zhù帮助gèng更duō多rén人。
그는 자신과 타인을 잘 돌보는 것이 우리를 더 강하게 만들고 더 많은 사람을 도울 수 있다고 믿습니다.