xīng bā kè
星巴克
zhōng guó
中国
yǒu
有
le
了
xīn
新
lǎo bǎn
老板
스타벅스 중국에 새 사장이 생겼습니다
本站:原文:
xīng bā kè星巴克shì是shì jiè世界yǒu míng有名de的kā fēi diàn咖啡店。
스타벅스는 세계적으로 유명한 커피숍입니다.
zuì jìn最近，xīng bā kè星巴克zhōng guó中国yǒu有le了xīn新biàn huà变化。
최근에 스타벅스 중국에 새로운 변화가 있었습니다.
2025nián年11yuè月，xīng bā kè星巴克jué dìng决定bǎ把zhōng guó中国de的dà bù fèn大部分shēng yì生意jiāo gěi交给zhōng guó中国gōng sī公司bó yù zī běn博裕资本。
2025년 11월, 스타벅스는 중국 내 대부분의 사업을 중국 회사 보유자본에 넘기기로 결정했습니다.
xiàn zài现在，bó yù zī běn博裕资本yǒu有liù六chéng成de的gǔ fèn股份，xīng bā kè星巴克bǎo liú保留sì四chéng成，hái还jì xù继续yòng用zì jǐ自己de的pǐn pái品牌。
현재 보유자본이 60%의 지분을 가지고 있고, 스타벅스는 40%를 유지하며 계속해서 자신의 브랜드를 사용합니다.
xīng bā kè星巴克1999nián年jìn rù进入zhōng guó中国，yī一kāi shǐ开始zhǔ yào主要kāi开zài在dà chéng shì大城市，hěn很kuài快biàn dé变得hěn很yǒu míng有名。
스타벅스는 1999년에 중국에 진출했으며, 처음에는 주로 대도시에 매장을 열어 빠르게 유명해졌습니다.
hòu lái后来，yuè lái yuè越来越duō多zhōng guó中国rén人ài爱hē喝kā fēi咖啡，xīng bā kè星巴克de的mén diàn门店yě也yuè lái yuè越来越duō多。
그 후 점점 더 많은 중국인들이 커피를 좋아하게 되었고, 스타벅스 매장도 점점 늘어났습니다.
dào到xiàn zài现在，xīng bā kè星巴克zhōng guó中国yǐ jīng已经yǒu有bā qiān duō八千多jiā家diàn店。
현재 스타벅스 중국에는 8,000개 이상의 매장이 있습니다.
bù guò不过，zuì jìn jǐ nián最近几年，zhōng guó中国yǒu有hěn很duō多xīn新de的kā fēi咖啡pǐn pái品牌chū xiàn出现，bǐ rú比如ruì xìng kā fēi瑞幸咖啡、kù dí kā fēi库迪咖啡děng等。
하지만 최근 몇 년간 중국에는 루이싱 커피, 쿠디 커피 등 많은 새로운 커피 브랜드가 등장했습니다.
tā men它们jià gé价格gèng更pián yi便宜，huó dòng活动gèng更duō多。
이들은 가격이 더 저렴하고 프로모션도 더 많습니다.
xīng bā kè星巴克zài在zhōng guó中国de的shēng yì生意yā lì压力biàn变dà大le了。
스타벅스의 중국 내 사업 압박이 커졌습니다.
yǒu xiē有些rén人dān xīn担心xīng bā kè星巴克shì bú shì是不是yào要tuì chū退出zhōng guó中国。
일부 사람들은 스타벅스가 중국에서 철수할까 걱정합니다.
qí shí其实bú shì不是。
사실 그렇지 않습니다.
xīng bā kè星巴克zhè cì这次hé和zhōng guó中国gōng sī公司hé zuò合作，shì是xī wàng希望gèng更dǒng懂zhōng guó中国shì chǎng市场，ràng让kā fēi diàn咖啡店gèng更shì hé适合zhōng guó中国xiāo fèi zhě消费者。
이번에 스타벅스가 중국 회사와 협력한 것은 중국 시장을 더 잘 이해하고 커피숍을 중국 소비자에게 더 적합하게 만들기 위함입니다.
yǐ hòu以后，xīng bā kè星巴克zhōng guó中国huì会yóu由zhōng guó中国tuán duì团队lái来guǎn lǐ管理，jué dìng决定kāi开xīn diàn新店、chū出xīn pǐn新品、zuò做huó dòng活动děng等。
앞으로 스타벅스 중국은 중국 팀이 관리하며, 새 매장 오픈, 신제품 출시, 프로모션 등을 결정할 것입니다.
xīng bā kè星巴克hái还huì会jì xù继续tí gōng提供pǐn pái品牌hé和jì shù技术。
스타벅스는 브랜드와 기술 제공을 계속할 것입니다.
yǒu有zhuān jiā专家shuō说，zhè yàng这样hé zuò合作kě yǐ可以ràng让xīng bā kè星巴克fā zhǎn发展dé得gèng更kuài快，yě也néng能ràng让gèng更duō多rén人xǐ huān喜欢hē喝kā fēi咖啡。
전문가들은 이런 협력이 스타벅스가 더 빨리 성장하고 더 많은 사람들이 커피를 즐기게 할 수 있다고 말합니다.
jīn hòu今后xīng bā kè星巴克zhōng guó中国huì会biàn chéng变成shén me yàng什么样，dà jiā大家dōu都hěn很guān zhù关注。
앞으로 스타벅스 중국이 어떻게 변할지 모두가 관심을 가지고 있습니다.
By Easy Mandarin News|AI-assisted