Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

hán guó
韩国
gē shǒu
歌手
niǎo shū
鸟叔
PSY
yīn
yòng yào
用药
wèn tí
问题
bèi
diào chá
调查

한국 가수 싸이(PSY), 약물 문제로 조사받아
本站:原文:
12yuè11duōjiāhán guó韩国méi tǐ媒体bào dào报道gē shǒu歌手niǎo shū鸟叔yīn wèi因为jīng shén精神lèiyào wù药物dechǔ fāng处方wèn tí问题bèishǒu ěr首尔jǐng fāng警方diào chá调查

12월 11일, 여러 한국 언론이 가수 싸이가 정신과 약물 처방 문제로 서울 경찰의 조사를 받고 있다고 보도했다.

jǐng fāng警方yǐ jīng已经duìdegōng sī公司chē liàng车辆jìn xíng进行sōu chá搜查bìngdài zǒu带走shǒu jī手机qǔ zhèng取证

경찰은 그의 소속사와 차량을 수색하고 휴대전화를 압수해 증거를 확보했다.

jīn hòu今后hái yǒu还有kě néng可能zài cì再次jiàoshuō míng说明qíng kuàng情况

앞으로도 다시 불러 상황 설명을 요구할 가능성이 있다.

bào dào报道shuōcóng2022niándàoxiàn zài现在niǎo shū鸟叔duō cì多次zàiyī jiā一家yī yuàn医院ná dào拿到jīng shén精神lèiyào wù药物dànméi yǒu没有àn guī dìng按规定yī shēng医生miàn duì miàn面对面kàn zhěn看诊yǒu xiē有些yàohái shì还是ràngjīng jì rén经纪人bānglǐng qǔ领取

보도에 따르면 2022년부터 현재까지 싸이는 한 병원에서 정신과 약물을 여러 차례 받았으나 규정대로 의사와 대면 진료를 하지 않았고, 일부 약은 매니저가 대신 수령했다.

yī yuàn医院fāng miàn方面biǎo shì表示zhèng zài正在diào chá调查

병원 측은 현재 조사를 진행 중이라고 밝혔다.

jīn nián今年8yuèniǎo shū鸟叔dejīng jì经纪gōng sī公司yǐ jīng已经gōng kāi公开dào qiàn道歉shuōràngjīng jì rén经纪人dàilǐngchǔ fāng yào处方药shìzuò fǎ做法bù dàng不当

올해 8월, 싸이의 매니지먼트 회사는 매니저가 처방약을 대신 수령한 것은 부적절한 행위였다고 공개 사과했다.

tā men他们jiě shì解释niǎo shū鸟叔cháng qī长期yǒushuì mián睡眠wèn tí问题yì zhí一直ànyī shēng医生deyāo qiú要求fú yào服药dànfǒu rèn否认yǒudài kāi chǔ fāng代开处方deqíng kuàng情况

그들은 싸이가 오랫동안 수면 문제를 겪어 의사의 지시에 따라 약을 복용해 왔으며, '대리 처방'은 부인한다고 설명했다.

hán guó韩国guī dìng规定ān mián yào安眠药děngjīng shén精神lèiyào wù药物bì xū必须jīng guò经过miàn zhěn面诊cái néng才能kāichǔ fāng处方yīn wèi因为zhè xiē这些yàokě néng可能yǒuyī lài xìng依赖性

한국 규정에 따르면 수면제 등 정신과 약물은 의존성이 있을 수 있어 대면 진료 후에만 처방이 가능하다.

jǐng fāng警方zàidiào chá调查wèikāi yào开药deyī shēng医生

경찰은 그에게 약을 처방한 의사도 조사하고 있다.

niǎo shū鸟叔yīn wèi因为jiāng nán江南Stylehóngbiànshì jiè世界wǔ dǎo舞蹈yīn yuè音乐shòu dào受到hěnduōrénxǐ huān喜欢

싸이는 '강남스타일'로 전 세계적으로 유명해졌으며, 그의 춤과 음악은 많은 사람들에게 사랑받고 있다.

zhèshì jiàn事件yīn cǐ因此yǐn qǐ引起lebù shǎo不少guān zhù关注

이번 사건은 많은 관심을 받고 있다.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.