miǎn diān
缅甸
jiǎ xuǎn jǔ
假选举
jié shù
结束
le
了

미얀마의 가짜 선거가 끝났다
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,miǎn diān缅甸jǔ xíng举行le了bèi被hěn duō很多rén人rèn wéi认为shì是jiǎ de假的xuǎn jǔ选举。

최근 미얀마에서 많은 사람들이 가짜라고 생각하는 선거가 열렸습니다.

jūn zhèng fǔ军政府zhǐ只zài在yī bù fèn一部分dì qū地区jǔ xíng举行le了xuǎn jǔ选举,hěn很duō多dì fāng地方méi yǒu没有xuǎn jǔ选举,yīn wèi因为nà lǐ那里bù不ān quán安全huò zhě或者bù不zhī chí支持jūn zhèng fǔ军政府。

군사 정부는 일부 지역에서만 선거를 실시했고, 많은 지역에서는 안전하지 않거나 군사 정부를 지지하지 않아 선거가 없었습니다.

hěn很duō多rén人shuō说,zhè yàng这样de的xuǎn jǔ选举bú shì不是zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主。

많은 사람들이 이런 선거는 진정한 민주주의가 아니라고 말합니다.

miǎn diān缅甸de的shǎo shù mín zú少数民族,bǐ rú比如kè lún zú克伦族,yì zhí一直zài在hé和jūn zhèng fǔ军政府zhàn dòu战斗,tā men他们xī wàng希望yǒu有zhēn zhèng真正de的zì yóu自由hé和mín zhǔ民主。

미얀마의 소수민족인 카렌족 등은 군사 정부와 싸우고 있으며, 진정한 자유와 민주주의를 원합니다.

2020nián年,áng shān sù jì昂山素季de的zhèng dǎng政党yíng dé赢得le了xuǎn jǔ选举,dàn但hòu lái后来jūn duì军队yòu又zhǎng wò掌握le了quán lì权力。

2020년 아웅산 수치의 정당이 선거에서 승리했지만, 이후 군부가 다시 권력을 잡았습니다.

xiàn zài现在,hěn很duō多miǎn diān缅甸rén人hé和yī xiē一些zǔ zhī组织xī wàng希望shì jiè世界bú yào不要chéng rèn承认zhè这cì次xuǎn jǔ选举de的jié guǒ结果。

지금 많은 미얀마 사람들과 몇몇 단체는 세계가 이번 선거 결과를 인정하지 않기를 바랍니다.

tā men他们xī wàng希望miǎn diān缅甸néng能yǒu有zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主hé和hé píng和平。

그들은 미얀마에 진정한 민주주의와 평화가 오기를 희망합니다.

· · ·
By Fiorella Carollo / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.