tè lǎng pǔ特朗普、zhǒng zú zhǔ yì种族主义hé和bù dàng不当yán lùn言论
트럼프, 인종차별과 부적절한 발언
本站:原文:
yǒu shí hòu有时候，quán lì权力de的rén人huì会zuò做yī xiē一些hěn很huài坏de的shì qíng事情，bú shì不是yīn wèi因为tā men他们bù不xiǎo xīn小心，ér shì而是yīn wèi因为tā men他们jué de觉得zì jǐ自己bú huì不会bèi被chéng fá惩罚。
때때로 권력을 가진 사람들은 매우 나쁜 일을 합니다. 그들이 부주의해서가 아니라 처벌받지 않을 것이라고 생각하기 때문입니다.
zuì jìn最近，tè lǎng pǔ特朗普zài在wǎng shàng网上fā发le了yī zhāng一张hěn很bù hǎo不好de的tú piàn图片，bǎ把ào bā mǎ奥巴马fū fù夫妇huà画chéng成hóu zi猴子。
최근 트럼프는 온라인에 매우 나쁜 사진을 올렸는데, 오바마 부부를 원숭이로 그렸습니다.
zhè这bú shì不是yí gè一个wán xiào玩笑，ér shì而是zhǒng zú zhǔ yì种族主义。
이것은 농담이 아니라 인종차별입니다.
zhǒng zú zhǔ yì种族主义ràng让yī xiē一些rén人jué de觉得zì jǐ自己bǐ比bié rén别人gèng更zhòng yào重要，zhè yàng这样huì会shāng hài伤害hěn很duō多rén人。
인종차별은 일부 사람들이 자신이 다른 사람보다 더 중요하다고 느끼게 하여 많은 사람들에게 상처를 줍니다.
lì shǐ历史shàng上，zhǒng zú zhǔ yì种族主义dài lái带来le了hěn很duō多tòng kǔ痛苦，bǐ rú比如nú lì zhì奴隶制hé和qí shì歧视。
역사적으로 인종차별은 노예제도와 차별 등 많은 고통을 가져왔습니다.
suī rán虽然tú piàn图片hòu lái后来bèi被shān chú删除le了，dàn但zhè这bìng并bù不dài biǎo代表tā他hòu huǐ后悔，zhǐ shì只是yīn wèi因为yǒu rén有人pī píng批评le了tā他。
사진은 나중에 삭제되었지만, 그가 후회한다는 뜻이 아니라 비판을 받았기 때문입니다.
qí shí其实，tè lǎng pǔ特朗普bú shì不是wéi yī唯一zhè yàng这样de的rén人，tā他zhǐ shì只是dài biǎo代表le了nà xiē那些jué de觉得kě yǐ可以suí biàn随便shāng hài伤害bié rén别人de的rén人。
사실 트럼프만 그런 사람이 아니라, 다른 사람을 마음대로 해칠 수 있다고 생각하는 사람들을 대표합니다.
zhǒng zú zhǔ yì种族主义bú shì不是xiǎo shì小事，tā它huì会ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更zāo糟。
인종차별은 작은 문제가 아니며 사회를 더 나쁘게 만듭니다.
wǒ men我们bù néng不能duì对zhè xiē这些shì qíng事情bǎo chí保持chén mò沉默，yě也bù néng不能jué de觉得méi guān xì没关系。
우리는 이런 일에 침묵해서는 안 되며, 괜찮다고 생각해서도 안 됩니다.
měi gè每个rén人dōu都yīng gāi应该bèi被zūn zhòng尊重，bù néng不能yīn wèi因为bù tóng不同ér而bèi被wǔ rǔ侮辱。
모든 사람은 존중받아야 하며, 다르다는 이유로 모욕받아서는 안 됩니다.
wǒ men我们yào要yǒng gǎn勇敢dì地shuō chū说出bú duì不对de的shì qíng事情，ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好。
우리는 잘못된 일에 용기 있게 목소리를 내어 세상을 더 나은 곳으로 만들어야 합니다.
Source:Trump, racism and obscenity