dì qiú
地球
biàn dé
变得
bù
不
wěn dìng
稳定
le
了

The Earth Is Becoming Unstable
本站: 原文:
Translation unavailable in Korean
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
kē xué jiā科学家fā xiàn发现,dì qiú地球de的huán jìng环境zhèng zài正在biàn dé变得bù不wěn dìng稳定。

Scientists have discovered that the Earth's environment is becoming unstable.

yǐ qián以前,dì qiú地球de的qì hòu气候hěn很wěn dìng稳定,dàn shì但是xiàn zài现在yīn wèi因为rén lèi人类huó dòng活动,dì qiú地球biàn nuǎn变暖le了。

In the past, the Earth's climate was very stable, but now because of human activities, the Earth is warming.

2023nián年,quán qiú全球qì wēn气温tū rán突然shēng gāo升高,hěn很duō多dì fāng地方fā shēng发生le了dà huǒ大火、hóng shuǐ洪水、gān hàn干旱hé和rè làng热浪。

In 2023, global temperatures suddenly rose, causing many places to experience wildfires, floods, droughts, and heatwaves.

běi jí北极de的bīng xuě冰雪zhèng zài正在róng huà融化,yà mǎ xùn亚马逊yǔ lín雨林yě也bù zài不再xī shōu吸收èr yǎng huà tàn二氧化碳,fǎn ér反而pái fàng排放chū lái出来。

The ice and snow in the Arctic are melting, and the Amazon rainforest is no longer absorbing carbon dioxide; instead, it is releasing it.

zhè xiē这些biàn huà变化ràng让kē xué jiā科学家hěn很dān xīn担心,yīn wèi因为dì qiú地球de的shēng tài xì tǒng生态系统zhèng zài正在shī qù失去píng héng平衡。

These changes worry scientists because the Earth's ecosystem is losing its balance.

rú guǒ如果wǒ men我们bù不gǎi biàn改变shēng huó fāng shì生活方式,jiǎn shǎo减少wū rǎn污染,dì qiú地球de的huán jìng环境huì会biàn dé变得gèng更zāo糟。

If we do not change our lifestyle and reduce pollution, the Earth's environment will get worse.

hǎo xiāo xī好消息shì是,yǒu xiē有些guó jiā国家kāi shǐ开始shǐ yòng使用gèng更duō多de的qīng jié清洁néng yuán能源,bǐ rú比如diàn dòng chē电动车hé和fēng néng风能。

The good news is that some countries have started using more clean energy, such as electric vehicles and wind power.

kē xué jiā科学家shuō说,wǒ men我们hái yǒu还有jī huì机会bǎo hù保护dì qiú地球,dàn但shí jiān时间bù不duō多le了。

Scientists say we still have a chance to protect the Earth, but time is running out.

dà jiā大家yào要yì qǐ一起nǔ lì努力,ràng让dì qiú地球biàn dé变得gèng更hǎo好。

Everyone needs to work together to make the Earth better.

· · ·
By Robert Hunziker / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

앱을 쓰면 좋은 점

Chinese Short Dialogue 앱에서 Easy Mandarin News를 읽어보세요

오디오, 섀도잉, AI 해설로 중국어를 더 재미있게 배울 수 있어요.

뉴스와 회화로 학습

최신 뉴스 기사와 회화 콘텐츠 1,000개 이상을 한곳에서.

더 효율적인 듣기 연습

반복 재생, 속도 조절, 섀도잉으로 확실하게 연습하세요.

AI에게 언제든 질문

단어, 문법, 헷갈리는 표현을 바로 확인할 수 있어요.