zhōng guó
中国
rén
人
xǐ huān
喜欢
liú lián
榴莲
，
yìn ní
印尼
huì
会
shòu yì
受益
ma
吗
？

Do Indonesians Benefit from Chinese Love for Durian?

本站:2025년 7월 30일原文:2025년 7월 29일

Translation unavailable in Korean

liú lián榴莲shì是yī zhǒng一种yǒu有cì刺hé和yǒu有qiáng liè强烈qì wèi气味de的rè dài热带shuǐ guǒ水果，zài在dōng nán yà东南亚hěn很shòu huān yíng受欢迎。

Durian is a tropical fruit with spikes and a strong smell, popular in Southeast Asia.

zhōng guó中国rén人xiàn zài现在fēi cháng非常xǐ huān喜欢chī吃liú lián榴莲，hěn很duō多nián qīng rén年轻人huì会zài在wǎng shàng网上mǎi买liú lián榴莲，hái还néng能hěn很kuài快shōu dào收到。

Chinese people now really like eating durian; many young people buy durian online and can receive it quickly.

zhōng guó中国shì chǎng市场duì对liú lián榴莲de的xū qiú需求hěn很dà大，dà bù fèn大部分liú lián榴莲lái zì来自tài guó泰国、yuè nán越南hé和mǎ lái xī yà马来西亚。

The demand for durian in the Chinese market is very large, with most durians coming from Thailand, Vietnam, and Malaysia.

yìn ní印尼yě也zhǒng种hěn很duō多liú lián榴莲，měi nián每年chǎn liàng产量hěn很gāo高，dàn但yǐ qián以前dà duō大多zì jǐ自己chī吃。

Indonesia also grows a lot of durian, with a high annual production, but most used to be consumed domestically.

xiàn zài现在，yìn ní印尼xiǎng想bǎ把liú lián榴莲chū kǒu出口dào到zhōng guó中国，zhè yàng这样nóng mín农民kě yǐ可以zhuàn赚gèng更duō多qián钱。

Now, Indonesia wants to export durian to China so farmers can earn more money.

liú lián榴莲shù树yào要wǔ五nián年cái才jié guǒ结果，dàn但kě yǐ可以huó活hěn很jiǔ久。

Durian trees take five years to bear fruit but can live for a long time.

yuè lái yuè越来越duō多de的rén人tóu zī投资zhǒng种liú lián榴莲，xī wàng希望néng能mài卖dào到zhōng guó中国。

More and more people are investing in durian farming, hoping to sell to China.

bù guò不过，zhǒng种liú lián榴莲yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题，bǐ rú比如yào要kǎn砍shù树zhǒng种guǒ yuán果园，kě néng可能huì会yǐng xiǎng影响huán jìng环境。

However, growing durian has some problems, such as cutting down trees to plant orchards, which may affect the environment.

zhuān jiā专家shuō说，rú guǒ如果kē xué科学dì地zhǒng种liú lián榴莲，kě yǐ可以jiǎn shǎo减少duì对huán jìng环境de的yǐng xiǎng影响。

Experts say that if durian is grown scientifically, the environmental impact can be reduced.

yìn ní印尼hái还xū yào需要tí gāo提高liú lián榴莲de的zhì liàng质量，cái néng才能zài在zhōng guó中国shì chǎng市场mài卖dé得gèng更hǎo好。

Indonesia also needs to improve the quality of durian to sell better in the Chinese market.

By Hasya Nindita / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

zhōng guó中国rén人xǐ huān喜欢liú lián榴莲 ，yìn ní印尼huì会shòu yì受益ma吗 ？