tài guó泰国xuǎn jǔ wěi yuán huì选举委员会yīn因xuǎn jǔ选举gōng zhèng公正miàn lín面临duō多qǐ起fǎ lǜ法律tiǎo zhàn挑战
태국 선거위원회, 선거 공정성 문제로 다수의 법적 도전에 직면
本站:原文:
tài guó泰国2 yuè 8 rì2月8日dà xuǎn大选hòu后，hěn很duō多rén人dān xīn担心tóu piào投票bù不tòu míng透明。
태국 2월 8일 총선 이후 많은 사람들이 투표의 투명성에 대해 우려했습니다.
yí gè一个dú lì独立jiān dū监督zǔ zhī组织shuō说，yǐ已shōu dào收到5000 duō5000多qǐ起wèn tí问题bào gào报告，bǐ rú比如hòu xuǎn rén候选人huò或xuǎn mín选民zī liào资料bù不quán全、yǒu xiào有效piào票bèi被suàn算chéng成wú xiào无效piào票。
독립 감시 단체는 후보자 또는 유권자 정보가 불완전하거나 유효표가 무효표로 집계되는 등 5,000건 이상의 문제 신고를 받았다고 밝혔습니다.
yǒu xiē有些dì fāng地方de的dé得piào shù票数jìng rán竟然bǐ比lái来tóu piào投票de的rén人hái还duō多；quán guó全国yě也fā xiàn发现“xuǎn qū选区piào票”hé和“zhèng dǎng政党míng dān名单piào票”de的shù liàng数量chà差hěn很duō多，dàn但xuǎn mín选民jìn进tóu piào投票jiān间qián前huì会tóng shí同时ná dào拿到liǎng两zhāng张piào票。
일부 지역에서는 득표 수가 투표자 수보다 많았으며, 전국적으로도 '선거구 투표'와 '정당 명부 투표' 수에 큰 차이가 발견되었지만 유권자들은 투표소에 들어가기 전에 두 표를 동시에 받았습니다.
zuì最shòu受guān zhù关注de的shì是xuǎn piào选票shàng上chū xiàn出现tiáo mǎ条码hé和èr wéi mǎ二维码，kě néng可能ràng让rén人zhuī chá追查dào到shuí谁tóu投gěi给le了shuí谁，yǐng xiǎng影响mì mì秘密tóu piào投票。
가장 주목받는 문제는 투표용지에 바코드와 QR코드가 있어 누가 누구에게 투표했는지 추적할 수 있어 비밀 투표에 영향을 미칠 수 있다는 점이었습니다.
yú shì于是lǜ shī律师、xué shēng学生、zhèng dǎng政党rén shì人士hé和mín zhòng民众xiàng向xíng zhèng行政fǎ yuàn法院、xiàn fǎ宪法xiāng guān相关chéng xù程序yǔ与fǎn tān反贪xíng shì fǎ yuàn刑事法院tí chū提出shēn sù申诉，yǒu rén有人yāo qiú要求zàn tíng暂停gōng bù公布jié guǒ结果、xuān bù宣布xuǎn jǔ选举wú xiào无效、xiāo huǐ销毁xuǎn piào选票bìng并chóng xuǎn重选，yě也yǒu rén有人yāo qiú要求zhuī jiū追究xiāng guān相关rén yuán人员zé rèn责任bìng并péi cháng赔偿chóng xuǎn重选fèi yòng费用。
이에 변호사, 학생, 정당 관계자 및 시민들이 행정법원, 헌법 관련 절차 및 반부패 형사법원에 소송을 제기했습니다. 일부는 결과 발표 중단, 선거 무효 선언, 투표용지 파기 및 재선거를 요구했으며, 관련자 책임 추궁과 재선거 비용 배상을 요구하는 사람도 있었습니다.